Sentences — 151 found
-
163263Details ▸
- わたし私の
- あたら新しい
- いえ家
- の
- いま居間
- は
- とても
- ひろ広い 。
The living room in my new house is very large. — Tatoeba -
163721Details ▸
- わたし私の
- い言い
- たい
- こと
- は
- もっと
- ひろ広い
- いみあ意味合い
- の
- ものである 。
My point is a broader one. — Tatoeba -
164010Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- ちか近く
- を
- ひろ広い
- どうろ道路
- が
- はし走っている 。
There is a broad street near my house. — Tatoeba -
164897Details ▸
- わたくし私ども
- は
- けいけん経験
- と
- ぎじゅつ技術
- を
- い生かし 、
- エンドユーザー
- に
- はばひろ幅広い
- サービス
- を
- ていきょう提供
- いたします 。
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. — Tatoeba -
167066Details ▸
- わたし私たち
- の
- いえ家
- は 、５
- にん人
- かぞく家族
- には
- じゅうぶん十分な
- ひろ広さ
- です 。
Our house is large enough for five of us. — Tatoeba -
170790Details ▸
- もっと最も
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- いし意思
- でんたつ伝達
- は 、
- ひとびと人々
- の
- あいだ間
- の
- かんが考え
- や
- かんじょう感情
- を
- でんたつ伝達
- する
- あらゆる
- かたち形
- を
- ほうかつ包括
- する 。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. — Tatoeba -
172003Details ▸
- きょう今日
- で
- は
- くるま車
- の
- ねだん値段
- は
- ひろ広い
- はんい範囲
- に
- わた渡っている 。
Cars are now available in a wide range of prices. — Tatoeba -
173629Details ▸
- ひろ広い
- ちいき地域
- にわたって
- おおゆき大雪
- が
- ふ降った 。
There was heavy snow over a large area. — Tatoeba -
173630Details ▸
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- にんげん人間
- も
- どうぶつ動物
- だ 。
Man is also an animal in a broad sense. — Tatoeba -
173631Details ▸
- ひろ広い
- な ！
God, this place is huge! — Tatoeba -
174617Details ▸
- ふる古い
- しんこう信仰
- が
- いま今
- だ
- に
- ひろ広く
- おこなわれ行われている
- ことがある 。
An old belief is sometimes still widely current. — Tatoeba -
178063Details ▸
- きみ君の
- へや部屋
- は
- わたし私の
- へや部屋
- の
- にばい２倍
- の
- ひろ広さ
- が
- ある 。
Your room is twice the size of mine. — Tatoeba -
180098Details ▸
- せま狭い
- へや部屋
- を
- せいぜい
- ひろ広く
- つか使った 。
I made the best of my small room. — Tatoeba -
183708Details ▸
- まぐち間口
- も
- ひろ広い
- が
- おくゆ奥行き
- も
- どうよう同様に
- ふか深い 。
It's as deep as it is wide. — Tatoeba -
184123Details ▸
- ひたい額
- が
- ひろ広い
- の
- は
- あたま頭
- が
- とても
- いい
- こと
- を
- あらわ表している 。
A high forehead is indicative of great mental power. — Tatoeba -
185099Details ▸
- うみ海
- は
- とても
- ひろ広い 。
The sea is very wide. — Tatoeba -
185102Details ▸
- うみ海
- の
- こおり氷
- は
- きわめて
- 変わりやすい ——
- さむ寒く
- かぜ風
- の
- ない
- てんこう天候
- の
- とき
- は
- かた固く
- こお凍っている
- が 、
- あらし嵐
- の
- とき
- は
- がいよう外洋
- の
- ひろ広い
- すいいき水域
- で
- わ割れて
- しまう 。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms. — Tatoeba -
186036Details ▸
- われわれ我々
- は
- その
- もんだい問題
- を
- ひろ広い
- しや視野
- に
- た立って
- み見る
- べき
- だ 。
We should try to look at the wider problem. — Tatoeba -
187060Details ▸
- いえ家
- の
- うら
- に
- ひろ広い
- にわ庭
- が
- あった 。
There was a large garden behind the house. — Tatoeba -
188427Details ▸
- やねうら屋根裏
- には
- じゅうぶん十分
- ひろ広い
- よち余地
- が
- ある 。
There's ample room in the attic. — Tatoeba