Sentences — 140 found
-
122681Details ▸
- にほん日本
- の
- カメラ 、
- じどうしゃ自動車 、
- ハイファイ
- そうち装置
- など
- は
- かいがい海外
- で
- ひろ広く
- つか使われている
- し 、
- にほん日本
- で
- かいはつ開発
- された
- せんたん先端
- でんし電子
- なしに
- やっていける
- せんしんこく先進国
- は
- ほとんどない
- ほど
- になっている 。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan. — Tatoeba -
122775Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- ひろ広い
- にわ庭
- は
- なかなか
- ありません 。
It's rare to find big yards in Japan. — Tatoeba -
124000Details ▸
- とうち当地
- で
- は
- にほん日本
- の
- つうか通貨
- が
- ひろ広く
- つか使われている 。
Japanese currency is widely used here. — Tatoeba -
124273Details ▸
- とうきょう東京
- で
- は
- ひろ広い
- アパート
- など
- てにい手に入れる
- の
- は
- むずかしい
- のです 。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by. — Tatoeba -
125487Details ▸
- にわ庭
- は
- わたし私
- が
- おも思っていた
- よりも
- ひろ広かった 。
The garden was larger than I had expected. — Tatoeba -
126490Details ▸
- ちゅうごく中国
- は
- にほん日本
- より
- ずっと
- ひろ広い 。
China is much larger than Japan. — Tatoeba -
126491Details ▸
- ちゅうごく中国
- は
- にほん日本
- の
- やく約 ２５
- ばい倍
- の
- ひろ広さ
- だ 。
China is about twenty-five times as large as Japan. — Tatoeba -
126551Details ▸
- ちゅうおうぎんこう中央銀行
- は
- おも主に
- そのほかその他
- の
- ぎんこう銀行
- およ及び
- せいふ政府
- と
- ぎょうむ業務
- を
- おこな行い 、
- りじゅん利潤
- を
- あげる
- こと
- の
- ほか他
- に
- こくみんけいざい国民経済
- の
- りえき利益
- になる
- ひろ広い
- せきにん責任
- を
- お負う
- ぎんこう銀行
- である 。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. — Tatoeba -
126623Details ▸
- ちゃ茶
- は
- インド
- で
- ひろ広く
- さいばい栽培
- されている 。
Tea is widely grown in India. — Tatoeba -
160128Details ▸
- わたし私
- は
- その
- し詩
- が
- ひろ広く
- よ読まれている
- しじん詩人
- を
- しっている 。
I know a poet whose poems are widely read. — Tatoeba -
162733Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- きみ君の
- へや部屋
- の
- さんばい３倍
- の
- ひろ広さ
- だ 。
My room is three times as large as yours. — Tatoeba -
162896Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- の
- へや部屋
- は
- とても
- ひろ広い 。
My father's room is very big. — Tatoeba -
163263Details ▸
- わたし私の
- あたら新しい
- いえ家
- の
- いま居間
- は
- とても
- ひろ広い 。
The living room in my new house is very large. — Tatoeba -
163721Details ▸
- わたし私の
- い言い
- たい
- こと
- は
- もっと
- ひろ広い
- いみあ意味合い
- の
- ものである 。
My point is a broader one. — Tatoeba -
164010Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- ちか近く
- を
- ひろ広い
- どうろ道路
- が
- はし走っている 。
There is a broad street near my house. — Tatoeba -
167066Details ▸
- わたし私たち
- の
- いえ家
- は 、５
- にん人
- かぞく家族
- には
- じゅうぶん十分な
- ひろ広さ
- です 。
Our house is large enough for five of us. — Tatoeba -
170790Details ▸
- もっと最も
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- いし意思
- でんたつ伝達
- は 、
- ひとびと人々
- の
- あいだ間
- の
- かんが考え
- や
- かんじょう感情
- を
- でんたつ伝達
- する
- あらゆる
- かたち形
- を
- ほうかつ包括
- する 。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. — Tatoeba -
172003Details ▸
- きょう今日
- で
- は
- くるま車
- の
- ねだん値段
- は
- ひろ広い
- はんい範囲
- に
- わた渡っている 。
Cars are now available in a wide range of prices. — Tatoeba -
173629Details ▸
- ひろ広い
- ちいき地域
- にわたって
- おおゆき大雪
- が
- ふ降った 。
There was heavy snow over a large area. — Tatoeba -
173630Details ▸
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- にんげん人間
- も
- どうぶつ動物
- だ 。
Man is also an animal in a broad sense. — Tatoeba