Sentences — 183 found
-
166158
- わたし私たち
- は
- みんな
- こうきゅうてき恒久的な
- へいわ平和
- を
- ねが願っている 。
We all wish for permanent world peace. — Tatoeba -
166159
- わたし私たち
- は
- みんな
- こうきゅうてき恒久的な
- せかいへいわ世界平和
- を
- ねが願っている 。
We all wish for permanent world peace. — Tatoeba -
166177
- わたし私たち
- は
- みな
- へいわ平和
- を
- のぞ望みます 。
We all hope for peace. — Tatoeba -
166729
- わたし私たち
- は 、
- せかいへいわ世界平和
- を
- ねが願っている 。
We all wish for permanent world peace. — Tatoeba -
166975
- わたし私たち
- の
- くに国
- は
- へいわ平和
- だけ
- を
- のぞ望んでいる 。
Our country desires only peace. — Tatoeba -
167004
- わたし私たち
- の
- きゅうきょく究極の
- もくひょう目標
- は
- せかいへいわ世界平和
- を
- じゅりつ樹立
- する
- こと
- である 。
Our ultimate goal is to establish world peace. — Tatoeba -
168361
- しがい市街
- には
- いくぶん
- へいわ平和
- が
- あった 。
In the town there was a measure of peace. — Tatoeba -
173004
- こくれん国連
- は
- ちきゅう地球の
- へいわ平和
- を
- たも保つ
- ために
- どりょく努力
- しています 。
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. — Tatoeba -
173045
- こくさいれんめい国際連盟
- は
- へいわ平和に
- きよ寄与
- しなかった 。
The League of Nations did not make for peace. — Tatoeba -
173255
- たか高い
- やま山
- の
- うえ上
- で
- かれ彼ら
- は
- かれ彼ら
- じしん自身
- の
- ちい小さな
- まち町
- を
- つく作り 、
- へいわ平和に
- く暮らした 。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace. — Tatoeba -
173603
- こうきゅうてき恒久的な
- へいわ平和
- など
- げんそう幻想
- にすに過ぎない 。
Permanent peace is nothing but an illusion. — Tatoeba -
174998
- げんしりょく原子力
- は
- へいわ平和
- もくてき目的
- に
- りよう利用
- される
- こと
- が
- のぞ望ましい 。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. — Tatoeba -
175002
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- へいわ平和
- の
- ために
- りよう利用
- する
- ことができる 。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. — Tatoeba -
176674
- ぐんしゅく軍縮
- は
- かなら必ずや
- へいわ平和に
- きよ寄与
- する 。
Disarmament is sure to make for peace. — Tatoeba -
183697
- かんけい関係
- しょこく諸国
- は
- へいわてき平和的
- しゅだん手段
- で
- ふんそう紛争
- を
- かいけつ解決
- した 。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means. — Tatoeba -
185542
- われわれ我々
- は
- へいわ平和
- を
- あい愛する
- みんぞく民族
- である 。
We are a peace-loving nation. — Tatoeba -
185543
- われわれ我々
- は
- へいわ平和
- の
- ために
- はたら働いている 。
We are working in the interest of peace. — Tatoeba -
185736
- われわれ我々
- は
- せかいへいわ世界平和
- を
- のぞ望んでいる 。
We are longing for world peace. — Tatoeba -
185737
- われわれ我々
- は
- せかいへいわ世界平和
- を
- ねつぼう熱望
- している 。
We are anxious for world peace. — Tatoeba -
185738
- われわれ我々
- は
- せかいへいわ世界平和
- を
- いじ維持
- する
- ため為に
- あらゆる
- どりょく努力
- を
- するべき
- である 。
We should make every effort to maintain world peace. — Tatoeba