Sentences — 529 found
-
146678Details ▸
- しょうじょ少女
- は
- ちちおや父親
- の
- うで腕
- に
- いだ抱かれて
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
The little girl was carried back home in her father's arms. — Tatoeba -
146802Details ▸
- すこ少し
- はや早めに
- かえ帰って
- も
- かまいません
- か 。
Would you mind if I left a little early? — Tatoeba -
147666Details ▸
- でき出来れば
- あした明日
- まで
- に
- かえ帰ります 。
I'll be back by tomorrow, if possible. — Tatoeba -
148349Details ▸
- じゅぎょう授業
- が
- お終わる
- と 、
- せいと生徒
- たち達
- は
- いそ急いで
- かえ帰って
- い行った 。
The class being over, the students left quickly. — Tatoeba -
148352Details ▸
- じゅぎょう授業
- が
- お終わった
- ので
- かえ帰って
- も
- いい 。
Now that school is over, you can go home. — Tatoeba -
150885Details ▸
- じこ事故
- が
- なければ
- にちぼつ日没
- まで
- に
- いえ家
- に
- かえ帰れるよう 。
We'll be home by sunset barring accidents. — Tatoeba -
151637Details ▸
- わたし私達
- は
- いえ家
- に
- かえ帰った
- あと後
- で
- ちゅうしょく昼食
- を
- た食べる
- つもり
- です 。
We'll eat lunch after we get home. — Tatoeba -
152250Details ▸
- わたし私
- は
- ろく六
- じはん時半
- に
- かえ帰ります 。
I will be back at half past six. — Tatoeba -
152277Details ▸
- わたし私
- は
- れっしゃ列車
- で
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
I returned home by train. — Tatoeba -
152632Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- カナダ
- へ
- かえ帰ります 。
I will come back to Canada tomorrow. — Tatoeba -
152701Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- はや早く
- いえ家
- へ
- かえ帰る 。
I go home early every day. — Tatoeba -
152880Details ▸
- わたし私
- は
- ある歩いて
- いえ家
- に
- かえ帰ら
- なければならなかった 。
I had to walk home. — Tatoeba -
152943Details ▸
- わたし私
- は
- ふく服
- を
- きが着替える
- ために
- いえ家
- へ
- かえ帰った 。
I went home in order to change my clothes. — Tatoeba -
153507Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- かえ帰ろう
- としていた
- ちょうど
- その
- とき
- に
- とうちゃく到着
- した 。
I arrived at the moment she was leaving. — Tatoeba -
154150Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- いま今すぐ
- かえ帰る
- ように
- ちゅうこく忠告
- する 。
I advise him to come back at once. — Tatoeba -
154250Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- すぐ
- かえ帰って
- くる
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised him to come back at once. — Tatoeba -
154765Details ▸
- わたし私
- は
- 二十日
- まで
- に
- かえ帰る
- つもり
- です 。
I expect to be back by the 20th. — Tatoeba -
155104Details ▸
- わたし私
- は
- きが着替える
- ため為に
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
I went home in order to change my clothes. — Tatoeba -
156779Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- に トニー
- きみ君
- に
- であ出会った 。
I met Tony on my way home yesterday. — Tatoeba -
156864Details ▸
- わたし私
- は
- さいしゅう最終
- バス
- に
- の乗る
- ことができなくて 、
- タクシー
- で
- かえ帰った 。
I failed to catch the last bus, and came home by taxi. — Tatoeba