Sentences — 139 found
-
157162Details ▸
- わたし私
- は
- こうじょう工場
- の
- ほう
- を
- ゆびさ指差した 。
I pointed to the factory. — Tatoeba -
74047Details ▸
- かんこうば勧工場
- には
- やく約 ２０
- の
- でみせ出店
- が
- なら並んだ 。
There was a row of about 20 stalls at the fair. — Tatoeba -
76270Details ▸
- かぶかじょうしょう株価上昇
- を
- けいき契機
- に
- しん新
- こうじょう工場
- けんせつ建設
- の
- はなし話
- が
- もちあ持ち上がった 。
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory. — Tatoeba -
82208Details ▸
- ぼく僕
- の
- くるま車
- は
- こしょう故障
- している
- ん
- で 、
- いま今
- しゅうりこうじょう修理工場
- に
- はい入って
- いる
- んだ 。
My car is broken and it's in the shop now. — Tatoeba -
84588Details ▸
- ちち父
- は
- こうじょう工場
- で
- はたら働いている 。
My father works for a factory. — Tatoeba -
84607Details ▸
- ちち父
- は
- ぎし技師
- として
- その
- こうじょう工場
- に
- つとめ勤めている 。
My father works at the factory as an engineer. — Tatoeba -
84815Details ▸
- ちち父
- の
- こうじょう工場
- は
- まいつき毎月 ３
- まん万
- だい台
- の
- くるま車
- を
- せいさん生産
- している 。
My father's factory turns out 30,000 cars each month. — Tatoeba -
87393Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- しん新
- こうじょう工場
- を
- あんない案内
- して
- み見せて
- くれた 。
She gave him a tour of the new factory for me. — Tatoeba -
97181Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうじょう工場
- で
- はたら働いた 。
They labored in the factories. — Tatoeba -
97182Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうじょう工場
- を
- けんせつ建設
- する
- だけ
- の
- しきん資金
- を
- も持っている 。
They have enough capital to build a second factory. — Tatoeba -
98627Details ▸
- かれ彼ら
- には
- つぎ次の
- こうじょう工場
- を
- けんせつ建設
- する
- だけ
- の
- しほん資本
- が
- ある 。
They have enough capital to build a second factory. — Tatoeba -
107393Details ▸
- かれ彼
- は
- こうじょう工場
- で
- はたら働く
- こと
- に
- うんざり
- していた 。
He felt tired of working in the factory. — Tatoeba -
107394Details ▸
- かれ彼
- は
- こうじょう工場
- で
- はたら働いている 。
He works in a factory. — Tatoeba -
122373Details ▸
- にほん日本
- きぎょう企業
- は
- すべ全ての
- たいりく大陸
- に
- こうじょう工場
- を
- せつりつ設立
- している
- し 、
- にほん日本
- の
- ぎんこう銀行
- は
- せかい世界
- の
- しゅよう主要な
- けいざい経済
- けいかく計画
- の
- たいこく大国
- ざいせいてき財政的な
- えんじょ援助
- を
- している 。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs. — Tatoeba -
122567Details ▸
- にほん日本
- の
- おお多く
- の
- かせん河川
- は
- こうじょう工場
- の
- はいえき廃液
- で
- おせん汚染
- されている 。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories. — Tatoeba -
124035Details ▸
- とうしゃ当社
- の
- もくてき目的
- は
- こうじょう工場
- や
- かてい家庭
- に
- こうせいのう高性能
- の
- ロボット
- を
- ていきょう提供
- する
- こと
- です 。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots. — Tatoeba -
125310Details ▸
- てき敵
- は
- こうじょう工場
- に
- ばくだん爆弾
- を
- お落とした 。
The enemy dropped bombs on the factory. — Tatoeba -
125313Details ▸
- てき敵
- は
- こうじょう工場
- に
- おお多く
- の
- ばくだん爆弾
- を
- お落とした 。
The enemy dropped many bombs on the factory. — Tatoeba -
126111Details ▸
- まち町
- は
- こうじょう工場
- ちく地区
- と
- じゅうたくちく住宅地区
- に
- わ分けられた 。
The town was zoned for factories and residences. — Tatoeba -
162902Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- と
- あに兄
- は
- この
- こうじょう工場
- で
- はたら働いている 。
My father and my brother work in this factory. — Tatoeba