Sentences — 48 found
-
179272Details ▸
- ぐうぜん偶然にも 山田
- せんせい先生
- は
- おな同じ
- まち町
- の
- しゅっしん出身
- だった 。
It just so happened that Mr Yamada came from the same town. — Tatoeba -
169379Details ▸
-
山田
- さん
- とは 、
- あした明日
- ごご午後 ６
- じ時
- に
- さくら
- ホテル
- で
- あ会う
- こと
- になっています 。
I'm going to meet Mr Yamada at the Sakura Hotel tomorrow at 6 p.m. — Tatoeba -
199180Details ▸
- なぜ 山田
- せんせい先生
- は
- あなた
- の
- がっこう学校
- で
- にんき人気がある
- のです
- か 。
Why is Mrs. Yamada popular in your school? — Tatoeba -
169369Details ▸
-
山田
- し氏
- が
- かれ彼の
- ひしょ秘書
- の
- たんじょうび誕生日
- に
- はなたば花束
- を
- おく送る
- の
- は
- とても
- おも思いやり
- の
- ある
- こと事
- だった 。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday. — Tatoeba -
169364Details ▸
-
山田
- せんせい先生
- は
- ぶつり物理の
- せんせい先生
- ですか 、
- かがく化学
- の
- せんせい先生
- ですか 。
Is Mr Yamada a physics or chemistry teacher? — Tatoeba -
2604631Details ▸
- けいさつ警察
- は 山田
- の
- きょどう挙動
- を
- ちゅうし注視
- している 。
The police are closely watching Yamada's behaviour. — Tatoeba -
169380Details ▸
-
山田
- さん
- が
- その
- こころ心
- ひかれる
- おとぎばなしおとぎ話
- を
- やさしい
- にほんご日本語
- に
- ほんやく翻訳
- した 。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese. — Tatoeba -
162501Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- の 山田
- きみ君
- を
- しょうかい紹介
- します 。
Allow me to introduce you to my friend Yamada. — Tatoeba