Sentences — 46 found
-
97741Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なおも
- この
- りろん理論
- を
- こしゅ固守
- した 。
They still clung to this doctrine. — Tatoeba -
117410Details ▸
- かれ彼の
- い行けない
- りゆう理由
- が
- なお
- はっきり
- しない 。
His reason for not going is still unclear. — Tatoeba -
190987Details ▸
- ころも衣
- ばかり
- で
- おしょう和尚
- は
- できぬ 。
The robes do not make the monk. — Tatoeba -
207892Details ▸
- その
- ちいき地域
- には
- ふうが風変わりな
- ふうしゅう風習
- が
- いま今も
- なお
- つづ続いている 、
- と
- その
- じんるいがくしゃ人類学者
- は
- い言う 。
The anthropologist says odd customs do persist in the region. — Tatoeba -
209960Details ▸
- その
- じけん事件
- は
- いま今
- なお
- なぞ謎
- に
- つつ包まれている 。
The affair is still wrapped in mystery. — Tatoeba -
159718Details ▸
- きたい期待
- していた
- ので 、
- なおさら尚更
- がっかり
- した 。
I was all the more disappointed because of my expectations. — Tatoeba