Sentences — 735 found
-
146534Details ▸
- しょうねん少年
- は
- いきをふきかえ息を吹き返した 。
The boy came back to life. — Tatoeba -
146535Details ▸
- しょうねん少年
- は
- はし走って
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた 。
The boy came running into the room. — Tatoeba -
146536Details ▸
- しょうねん少年
- は
- まど窓
- を
- わ割った
- こと
- を
- みと認めた 。
The boy admitted breaking the window. — Tatoeba -
146537Details ▸
- しょうねん少年
- は
- あか赤い
- かお顔
- を
- していた 。
The boy had a red face. — Tatoeba -
146538Details ▸
- しょうねん少年
- は
- せいちょう成長
- して
- ゆうめい有名な
- かがくしゃ科学者
- になった 。
The boy grew up to be a famous scientist. — Tatoeba -
146539Details ▸
- しょうねん少年
- は
- みず水
- の
- なか中
- に
- とびこ飛び込んだ 。
The boy jumped into the water. — Tatoeba -
146540Details ▸
- しょうねん少年
- は
- あたら新しい
- じてんしゃ自転車
- を
- みんな
- に
- み見せびらかした 。
The boy showed off his new bicycle to everyone. — Tatoeba -
146541Details ▸
- しょうねん少年
- は
- あたら新しい
- バット
- で
- ボール
- を
- う打った 。
The boy hit the ball with his new bat. — Tatoeba -
146542Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しょうじょ少女
- と
- うで腕
- を
- く組んだ 。
The boy locked his arm in the girl's. — Tatoeba -
146543Details ▸
- しょうねん少年
- は
- こいぬ小犬
- を
- むね胸
- に
- だ抱き締めた 。
The boy clasped the puppy to his chest. — Tatoeba -
146544Details ▸
- しょうねん少年
- は
- はる春
- の
- ひざ日差し
- を
- あ浴びて
- あおむ仰向け
- に
- ね寝ていた 。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine. — Tatoeba -
146545Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しゅうじつ終日
- その
- しごと仕事
- を
- こんき根気よく
- やった 。
He kept at the job all day. — Tatoeba -
146546Details ▸
- しょうねん少年
- は
- しゅび首尾よく
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- しました 。
The boy passed the examination with success. — Tatoeba -
146547Details ▸
- しょうねん少年
- は
- じぶん自分
- が
- おとな大人
- になった
- と
- そうぞう想像
- して
- みた 。
The boy saw himself as an adult. — Tatoeba -
146548Details ▸
- しょうねん少年
- は
- じてんしゃ自転車
- を
- ぬす盗まなかった
- と
- い言った 。
The boy denied having stolen the bicycle. — Tatoeba -
146549Details ▸
- しょうねん少年
- は
- わたし私
- を
- み見る
- と
- に逃げた 。
The boy ran away when he saw me. — Tatoeba -
146550Details ▸
- しょうねん少年
- が
- わたし私
- に
- む向かって
- 駆けて
- きた 。
A boy came running toward me. — Tatoeba -
146551Details ▸
- しょうねん少年
- は
- わたし私
- に
- おじぎ
- を
- した 。
The boy bowed to me. — Tatoeba -
146552Details ▸
- しょうねん少年
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした
- という
- かぎ限り
- において 、
- しょうさん賞賛
- される
- べき
- だ 。
The boy is to be praised in so far as he did his best. — Tatoeba -
146553Details ▸
- しょうねん少年
- は
- かんが考え
- を
- ま曲げなかった 。
The boy persisted in his opinion. — Tatoeba