Sentences — 385 found
-
82823Details ▸
- ははおや母親
- が
- びょうき病気の
- その
- しょうじょ少女
- は
- きょう今日
- けっせき欠席
- している 。
The girl whose mother is ill is absent today. — Tatoeba -
82834Details ▸
- はは母
- を
- み見る
- と 、
- しょうじょ少女
- は
- わっと
- なきだ泣き出した 。
Seeing her mother, the girl burst into tears. — Tatoeba -
84233Details ▸
- へや部屋
- には
- たくさん
- の
- しょうじょ少女
- が
- いる 。
There are a lot of girls in the room. — Tatoeba -
84258Details ▸
- ぶたい舞台
- で
- うた歌っている
- しょうじょ少女
- は
- だれ誰
- なんです
- か 。
Who is the girl singing on the stage? — Tatoeba -
87560Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せのたか背の高い
- ほっそり
- した
- しょうじょ少女
- で 、
- なが長い
- やわらかな
- ちゃいろ茶色
- の
- かみ髪
- を
- していました 。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. — Tatoeba -
88668Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじょ少女
- の
- うつく美しい
- ゆびわ指輪
- を
- じっと
- み見つめていた 。
She was eyeing the girl's beautiful ring. — Tatoeba -
90387Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きんぱつ金髪
- の
- しょうじょ少女
- だった 。
She was a girl with golden hair. — Tatoeba -
90922Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- な
- ん
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
90923Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なん何と
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- でしょう 。
She's such a lovely girl! — Tatoeba -
91429Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みため
- に
- かわいい
- しょうじょ少女
- だ 。
She is a pretty girl to look at. — Tatoeba -
91546Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ほかの
- どの
- しょうじょ少女
- よりも
- うつく美しい 。
She is more beautiful than any other girl. — Tatoeba -
91820Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんと
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- だろう 。
What a kind girl she is! — Tatoeba -
91851Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なかなか
- かしこ賢い
- しょうじょ少女
- です 。
She is quite a clever girl. — Tatoeba -
91926Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- しんせつ親切な
- しょうじょ少女
- です 。
She is a very kind girl. — Tatoeba -
91946Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- きんべん勤勉な
- しょうじょ少女
- だった
- ので
- フランスごフランス語
- が
- おお大いに
- しんぽ進歩
- した 。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French. — Tatoeba -
91969Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- かわいい
- しょうじょ少女
- です 。
She is a very dear girl. — Tatoeba -
92693Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ずばぬけて
- いちばん一番
- せのたか背の高い
- しょうじょ少女
- だ 。
She is much the tallest girl. — Tatoeba -
93775Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- ほんとうに
- かわいらしい
- しょうじょ少女
- だ 。
She is, indeed, a lovely girl. — Tatoeba -
94293Details ▸
- かのじょ彼女の
- しょうじょ少女
- らしい
- かおいろ顔色
- から
- は
- とても ４０
- す過ぎ
- とは
- おも思えなかった 。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty. — Tatoeba -
94703Details ▸
- かのじょ彼女の
- しかめた
- かお顔
- は 、
- ほか他の
- しょうじょ乙女
- の
- ほほえ微笑み
- より
- はる遥かに
- うつく美しい 。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are. — Tatoeba