Sentences — 48 found
-
203615Details ▸
- ただ今
- らいきゃく来客
- ちゅう中
- です
- ので 、
- しょうしょう少々
- まお待ち
- いただけません
- か 。
We have a visitor right now. Would you mind waiting for a while? — Tatoeba -
203696Details ▸
- タクシー
- を
- ひろ拾う
- のに
- しょうしょう少々
- くろう苦労
- した 。
I had a little difficulty in getting a taxi. — Tatoeba -
217007Details ▸
- ごめいわくご迷惑
- を
- おかけ
- する
- きも気持ち
- は
- ありません
- が 、
- しょうしょう少々
- お
- たず尋ねし
- なければならない
- ことがあります 。
Far be it for me to trouble you, but I must ask you something. — Tatoeba -
232617Details ▸
- あなた
- は
- その
- あん案
- を
- じっこう実行
- する
- のに
- しょうしょう少々
- くろう苦労
- する
- でしょう 。
You'll find some difficulty carrying out the plan. — Tatoeba -
223125Details ▸
- この
- ミルク
- は
- しょうしょう少々
- す酸っぱい
- あじ味がする 。
This milk tastes rather sour. — Tatoeba -
235960Details ▸
- １２月
- にしては
- しょうしょう少々
- あたた暖かい
- と
- おも思いません
- か 。
Don't you think it's rather warm for December? — Tatoeba -
122991Details ▸
- にく肉
- に
- しお塩
- を
- しょうしょう少々
- かけ
- なさい 。
Put some salt on your meat. — Tatoeba -
146653Details ▸
- しょうしょう少々
- です
- が
- わたし私
- が
- も持っている
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- あげよう 。
I will give you what little money I have. — Tatoeba