Sentences — 9 found
-
146963Details ▸
- こごと小言
- を
- い言わないで
- ください 。
Don't pick at me. — Tatoeba -
153263Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- こごと小言
- に
- うんざり
- している 。
I'm tired of her complaints. — Tatoeba -
76328Details ▸
- おく奥さん
- の
- がみがみ
- こごと小言
- に フレッド
- さん
- は
- おおよわ大弱りの
- てい体
- であった 。
Fred was very troubled by his wife's nagging. — Tatoeba -
84804Details ▸
- ちち父
- の
- こごと小言
- が
- わたし私の
- むね胸
- に
- しみじみと
- こたえた
- の
- は
- その
- とき時
- だった 。
It was then that my father's reproof had come home to me. — Tatoeba -
167598Details ▸
- わたし私
- が
- ほか他の
- こども子供たち
- に
- い言った
- こごと小言
- は
- おまえお前
- には
- あ当てはまらない
- よ 。
The scolding I gave to the other children doesn't apply to you. — Tatoeba -
216629Details ▸
- さんざん
- こごと小言
- を
- いって
- やる 。
I give a good scolding. — Tatoeba -
226758Details ▸
- おとうお父さん
- が
- よく
- おそ遅く
- まで
- しごと仕事
- を
- する
- ので 、
- おかあお母さん
- が
- こごと小言
- を
- たくさん
- い言う 。
Dad often works late, and Mom complains a lot. — Tatoeba -
118401Details ▸
- かれ彼の
- うるさい
- こごと小言
- に
- かのじょ彼女
- は
- なや悩まされた 。
His nagging distressed her. — Tatoeba -
94296Details ▸
- かのじょ彼女の
- こごと小言
- には
- うんざり
- している 。
I'm tired of her complaints. — Tatoeba