Sentences — 118 found
-
87245Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- よりも
- すぐ優れた
- しどうしゃ指導者
- だ 。
She is a more proficient leader than he is. — Tatoeba -
89183Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぜん慈善
- でんどう伝導
- だん団
- と
- よ呼ばれる
- しゅうどうじょ修道女
- たち達
- の
- しゅうだん集団
- を
- しどう指導
- していた 。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity. — Tatoeba -
89619Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- の
- どりょく努力
- を
- ただ正しい
- ほうこう方向
- に
- みちび導いて
- くれた 。
She steered our efforts in the right direction. — Tatoeba -
92335Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- とう党
- の
- しどう指導
- てき的
- にんむ任務
- に
- つく
- こと
- を
- しょうにん承認
- した 。
She has consented to take the leadership of the party. — Tatoeba -
92944Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- クラブ
- の
- しどうしゃ指導者
- を
- つとめた 。
She acted as leader of our club. — Tatoeba -
93177Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ウーマンリブ
- うんどう運動
- の
- しどうしゃ指導者
- だ
- といわれと言われている 。
She is said to be a leader in the women's liberation movement. — Tatoeba -
95869Details ▸
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- かんこ歓呼
- で
- むか迎えた 。
They acclaimed him their leader. — Tatoeba -
96102Details ▸
- かれ彼ら
- は
- もうもくてき盲目的に
- しどうしゃ指導者
- に
- したが従った 。
They followed their leader blindly. — Tatoeba -
96288Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- じぶん自分
- たち達
- の
- しどう指導
- てき的な
- せいじか政治家
- として
- そんけい尊敬
- した 。
They honored him as their leading statesman. — Tatoeba -
96290Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- じぶん自分
- たち
- の
- しどうしゃ指導者
- と
- おも思っていた 。
They regarded him as their leader. — Tatoeba -
96292Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- していた 。
They looked up to him as their leader. — Tatoeba -
96657Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くみあい組合
- の
- しどうしゃ指導者
- たち
- と
- おりあ折り合った 。
They came to terms with the union leaders. — Tatoeba -
96739Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほし星
- に
- みちび導かれて
- その
- しま島
- に
- つ着いた 。
Guided by the star, they reached the island. — Tatoeba -
96914Details ▸
- かれ彼ら
- は
- じぶん自分
- たち
- の
- しどうしゃ指導者
- を
- そんけい尊敬
- した 。
They looked up to their leader. — Tatoeba -
96982Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- しどうしゃ指導者
- と
- みなした 。
They looked on me as their leader. — Tatoeba -
97066Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しどうしゃ指導者
- に
- ぜんぷく全幅の
- しんらい信頼
- を
- おいている 。
They have full confidence in their leader. — Tatoeba -
97381Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かんこ歓呼
- して
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- に
- むか迎えた 。
They acclaimed him their leader. — Tatoeba -
98013Details ▸
- かれ彼ら
- は スミス
- し氏
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- している 。
They look up to Mr Smith as a leader. — Tatoeba -
98035Details ▸
- かれ彼ら
- は ジョン
- を
- しどうしゃ指導者
- として
- そんけい尊敬
- していた 。
They looked up to John as their leader. — Tatoeba -
98316Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- かれ彼
- を
- しどうしゃ指導者
- だ
- と
- おも思っていた 。
They regarded him as their leader. — Tatoeba