Sentences — 197 found
-
89470Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- だいじょうぶ大丈夫
- か
- と
- たず尋ねた 。
She asked me if I was all right. — Tatoeba -
85536Details ▸
- びじん美人
- てんいん店員
- は
- てぶくろ手袋
- を
- ふくろ袋
- に
- つつ包み
- ながら
- たず尋ねた 。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves. — Tatoeba -
86430Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ともだち友達
- の
- あんぴ安否
- を
- たず尋ねた 。
She asked after her friend. — Tatoeba -
86704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- に
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っている
- か
- と
- たず尋ねた 。
She asked me if I knew her address. — Tatoeba -
87762Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- でんわ電話
- を
- つか使って
- よい
- か
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
She asked me whether she could use the telephone. — Tatoeba -
89342Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- そば側
- まで
- やってきて
- わたし私の
- なまえ名前
- を
- たず尋ねた 。
She came up to me and asked my name. — Tatoeba -
89513Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- きぶん気分
- が
- あまり
- よ良くない
- の
- ではない
- か
- と
- たず尋ねた 。
She asked me whether I was perhaps not feeling very well. — Tatoeba -
89523Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- なん何
- カ国語
- はなせる
- か
- を
- たず尋ねた 。
She asked me how many languages I spoke. — Tatoeba -
89590Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に 、
- だれ誰
- が
- トーナメント
- で
- か勝つ
- と
- おも思う
- か 、
- と
- たず尋ねました 。
She asked me who I thought would win the tournament. — Tatoeba -
89592Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に 、
- どこ
- へ
- い行く
- のです
- か 、
- と
- たず尋ねた 。
She asked me where I was going. — Tatoeba -
89819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しごと仕事
- の
- こと
- を
- たずね尋ねられる
- と 、「
- わたし私の
- しごと仕事
- は
- ふくざつ複雑
- なので
- ひとこと一言
- で
- は
- ようやく要約
- できません 」
- と
- い言った 。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word." — Tatoeba -
90328Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けいさつかん警察官
- に
- みち道
- を
- たず尋ねた 。
She inquired directions from the policeman. — Tatoeba -
90934Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なに何か
- もんだい問題
- が
- ある
- か
- と
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
She asked me if anything was the matter. — Tatoeba -
92015Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どう
- なった
- の
- だい 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
He asked me what had become of her. — Tatoeba -
92533Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- さかな魚
- の
- りょうり料理
- ほうほう方法
- を
- たず尋ねた 。
She asked how to cook the fish. — Tatoeba -
92551Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- いえ家
- の
- ある
- ばしょ場所
- を
- たず尋ねた 。
She asked about the location of the house. — Tatoeba -
94801Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- たず尋ねる
- ゆうき勇気
- が
- あります
- か 。
Dare you ask her? — Tatoeba -
95390Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私
- に
- その
- ほん本
- を
- くれた
- の
- か 、
- それとも
- わたし私
- が
- じぶん自分で
- それ
- を
- か買った
- の
- か 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たず尋ねた 。
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself. — Tatoeba -
95459Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- きみ君
- は
- げんき元気
- か
- と
- たず尋ねたら
- どう
- こた答えよう
- か 。
How should I answer if she inquires after you? — Tatoeba -
95499Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いえ家
- に
- いる
- か
- いない
- か
- かれ彼
- に
- たず尋ねて
- くだ下さい 。
Ask him whether she is at home or not. — Tatoeba