Sentences — 176 found
-
101151Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is respected by them. — Tatoeba -
102310Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰
- から
- も
- そんけい尊敬
- されている
- かがくしゃ科学者
- です 。
He is a scientist who is respected by everybody. — Tatoeba -
102898Details ▸
- かれ彼
- は
- そふ祖父
- を
- した慕い
- そんけい尊敬
- している 。
He adores his grandfather. — Tatoeba -
103193Details ▸
- かれ彼
- は
- せいと生徒
- たち達
- から
- たいへん
- そんけい尊敬
- されている 。
He is greatly respected by his students. — Tatoeba -
103698Details ▸
- かれ彼
- は
- かみ神
- の
- え絵
- にたいに対して
- ふか深い
- そんけい尊敬
- の
- ねん念
- を
- しめ示した 。
He showed great reverence towards the pictures of the god. — Tatoeba -
103864Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心
- が
- ひろ広い
- ために
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to for his breadth of mind. — Tatoeba -
105488Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- みんな
- が
- そんけい尊敬
- している
- じんぶつ人物
- です 。
He is the man for whom we all have respect. — Tatoeba -
106284Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- であり
- そんけい尊敬
- すべき
- ひと人
- である 。
He is our teacher and a person we should respect. — Tatoeba -
106401Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- もっと最も
- そんけい尊敬
- している
- しょうせつか小説家
- だ 。
He's the novelist I admire the most. — Tatoeba -
106484Details ▸
- かれ彼
- は
- しどうしゃ指導者
- として
- みんな皆
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to by all as their leader. — Tatoeba -
106486Details ▸
- かれ彼
- は
- しどういん指導員
- として
- みんな
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to by all as their leader. — Tatoeba -
107902Details ▸
- かれ彼
- は
- けってん欠点
- が
- ある
- にもかかわらず 、
- だれ
- から
- も
- そんけい尊敬
- されている 。
With all his faults, he is respected by everybody. — Tatoeba -
108215Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- を
- うけと受け取って
- ひとびと人々
- の
- そんけい尊敬
- を
- うしな失った 。
He lost the respect of his people when he accepted the money. — Tatoeba -
108289Details ▸
- かれ彼
- は
- ぎょうせき業績
- が
- ある
- ので
- そんけい尊敬
- されている 。
Because of his achievements, he is held in high esteem. — Tatoeba -
108837Details ▸
- かれ彼
- は
- がくせい学生
- たち
- に
- そんけい尊敬
- され
- たかった 。
He wanted to be respected by the students. — Tatoeba -
108993Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな皆
- に
- そんけい尊敬
- されている 。
He is respected by everyone. — Tatoeba -
108994Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな皆
- から
- そんけい尊敬
- されている 。
He is respected by everybody. — Tatoeba -
110236Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- そんけい尊敬
- に
- あたい値する 。
He deserves our reverence. — Tatoeba -
110343Details ▸
- かれ彼
- は
- リーダー
- として
- そんけい尊敬
- されている 。
He is looked up to as a leader. — Tatoeba -
110691Details ▸
- かれ彼
- は
- みんな
- から
- そんけい尊敬
- され
- たい
- と
- おも思った 。
He wanted to be respected by everybody. — Tatoeba