Sentences — 7 found
-
jreibun/5229/1Details ▸
- かいすいよくきゃく海水浴客 でにぎわう海岸でテロが発生し、
- おさな幼い 子どもを含む
- じゅうめい10名 の
- とうと尊い
- せいめい生命 が犠牲になった。
As many as 10 precious lives, including those of young children, were lost in a terrorist attack that occurred on a beach crowded with sea bathers. — Jreibun -
141357Details ▸
- かわ川
- は
- うつく美しい
- からといって
- とうと尊い
- わけではない 。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious. — Tatoeba -
75155Details ▸
- しゅうりょう収量
- が
- おお多い
- からといって
- とうと尊い
- と
- は
- おも思わない
- が 、
- ドカンと
- はっせい発生
- している
- と 、
- どくきん毒菌
- でも
- うれしい
- もん
- だ 。
I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms. — Tatoeba -
175487Details ▸
- けんこう健康
- の
- とうと尊
- さ
- を
- いくら
- ひょうか評価
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
We cannot overestimate the value of health. — Tatoeba -
191545Details ▸
- あい愛
- より
- とうと尊い
- もの物
- は
- ない 。
Nothing is as precious as love. — Tatoeba -
217002Details ▸
- ご
- ゆうじょう友情
- は
- わたし私
- には
- たいそう
- とうと尊い
- もの
- です 。
Your friendship means much to me. — Tatoeba -
142689Details ▸
- せいめい生命
- の
- とうと尊
- さ
- を
- かんが考えた
- こと事
- の
- ない
- ひと人
- は
- いがく医学
- を
- こころざ志す
- べきではない 。
Those who have never thought about the value of life should not study medicine. — Tatoeba