Sentences — 194 found
-
150270Details ▸
- つぎ次の
- せいき世紀
- に
- む向け
- しょうらい将来
- の
- けいかくをた計画を立てよう 。
Let's look ahead to the next century. — Tatoeba -
151916Details ▸
- わたし私達
- は 、
- あなた
- の
- しょうらい将来
- を
- しんぱい心配
- している 。
We worry about your future. — Tatoeba -
152784Details ▸
- わたし私
- は
- ほんとう本当に
- きみ君の
- しょうらい将来
- を
- しんぱい心配
- しています 。
I'm really concerned about your future. — Tatoeba -
155903Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- りょうしん両親
- の
- めんどうをみ面倒を見ます 。
I will look after my parents in the future. — Tatoeba -
155905Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- じぶん自分
- に
- なに何
- が
- ようい用意
- されている
- か
- し知らない 。
I don't know what is in store for me in the future. — Tatoeba -
155906Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- はいしゃ歯医者
- になり
- たい 。
I hope I will become a dentist in the future. — Tatoeba -
155907Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- の
- こと事
- を
- かんが考えた 。
I thought about the future. — Tatoeba -
155909Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- の
- こと
- が
- 気がかり
- だ 。
I am anxious about the future. — Tatoeba -
155910Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- に
- きぼう希望
- を
- も持っている 。
I feel hopeful about the future. — Tatoeba -
155911Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- テレビ
- の
- アナウンサー
- になり
- たい 。
I want to become a TV announcer in the future. — Tatoeba -
155912Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- できれば
- パイロット
- になり
- たい
- と
- おも思います 。
I would like to be a pilot in the future. — Tatoeba -
155913Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来
- できれば
- パイロット
- になり
- たい
- です 。
I want to be a pilot in the future. — Tatoeba -
155914Details ▸
- わたし私
- は
- しょうらい将来 、
- がいこく外国
- ぼうえき貿易
- を
- やり
- たい 。
I would like to engage in foreign trade in the future. — Tatoeba -
156237Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- しょうらい将来
- について
- かれ彼
- と
- はな話し
- たい 。
I want to have a talk with him about my future. — Tatoeba -
156238Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- しょうらい将来
- について
- じっくり
- かんが考えた 。
I thought over my future. — Tatoeba -
156379Details ▸
- わたし私
- は
- ときどき時々
- しょうらい将来
- について
- ふあん不安
- になる 。
I sometimes get uneasy about the future. — Tatoeba -
157420Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君の
- しょうらい将来
- について
- むかんしん無関心
- で
- おれない 。
I can't be unconcerned about your future. — Tatoeba -
74725Details ▸
- テレビ
- で
- は 、
- わがくに我が国
- の
- しょうらい将来
- の
- もんだい問題
- を
- だれ誰か
- が
- しんこく深刻な
- かお顔
- を
- して
- しゃべっている 。
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future. — Tatoeba -
75109Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- こっか国家
- の
- とうりょう棟梁
- たる
- べき
- うつわ器
- だ 。
He has the capacity to be a future leader of the nation. — Tatoeba -
79898Details ▸
- もくぜん目前の
- りえき利益
- の
- ため為に
- しょうらい将来
- の
- りえき利益
- を
- だいな台無しにする 。
Kill the goose that lays the golden eggs. — Tatoeba