Sentences — 194 found
-
81852Details ▸
- ぼく僕
- は
- しょうらい将来 、
- がいこく外国
- ぼうえき貿易
- を
- やり
- たい 。
I'd like to engage in foreign trade in the future. — Tatoeba -
82946Details ▸
- はは母
- は
- わたし私の
- しょうらい将来
- を
- あんじ案じている 。
Mother is anxious about my future. — Tatoeba -
88115Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- しょうらい将来
- を
- おお大いに
- たの楽しみにしている 。
She puts her hopes on her son. — Tatoeba -
88704Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- ゆうめい有名
- になる
- でしょう 。
She will be famous in the future. — Tatoeba -
88705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- ゆうめい有名な
- げいじゅつか芸術家
- になる
- だろう 。
She will be a famous artist in the future. — Tatoeba -
89018Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- しょうらい将来
- の
- こと
- を
- かんが考える
- と
- ふあん不安
- であった 。
She felt uneasy at the thought of her future. — Tatoeba -
89019Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- しょうらい将来
- に
- ふあん不安
- を
- かん感じた 。
She felt insecure about her future. — Tatoeba -
89759Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- の
- しょうらい将来
- が
- しんぱい心配
- だった 。
She felt insecure about her children's future. — Tatoeba -
94970Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- かがや輝かしい
- しょうらい将来
- が
- ある 。
She has a brilliant future. — Tatoeba -
96225Details ▸
- かれ彼ら
- は
- まず貧しかった
- が 、
- しょうらい将来
- の
- こと
- で
- くよくよ
- しなかった 。
Poor though they were, they didn't worry about their future. — Tatoeba -
96423Details ▸
- かれ彼ら
- は
- にほん日本
- の
- しょうらい将来
- について
- ぎろん議論
- に
- すうじかん数時間
- を
- つい費やした 。
They spent hours in argument about the future of Japan. — Tatoeba -
98334Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- しょうらい将来
- の
- ために
- とって
- おく
- ほど
- じゅうぶん十分な
- しゅうにゅう収入
- が
- ありません 。
They don't have enough income to lay aside for the future. — Tatoeba -
99444Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- で
- しょうらい将来
- じゅうぶん十分
- みこ見込み
- が
- ある 。
He has a big future in baseball. — Tatoeba -
102717Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- の
- しょうらい将来
- を
- とても
- あんじ案じている 。
He is very much concerned about the future of his son. — Tatoeba -
104157Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- ゆうぼう有望な
- わかて若手
- じぎょうか事業家
- だ 。
He is a promising young businessman. — Tatoeba -
104159Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- しどうしゃ指導者
- になる
- そしつ素質
- が
- ある 。
He is a potential leader. — Tatoeba -
104160Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- しどうしゃ指導者
- になる
- かのうせい可能性
- が
- ある 。
He is a potential leader. — Tatoeba -
104161Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- かがくしゃ科学者
- になり
- たい
- と
- おも思っている 。
He wants to be a scientist in the future. — Tatoeba -
104162Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- いしゃ医者
- になり
- たい
- と
- おも思っている 。
He wants to be a doctor in the future. — Tatoeba -
104163Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来
- の
- うんめい運命
- を
- この
- ひと一つ
- の
- きかい機会
- に
- かけた 。
He staked his future on this single chance. — Tatoeba