Sentences — 12 found
-
jreibun/4597/1
- つゆ梅雨 の
- じき時期 は
- しつど湿度 が高く、気温も
- にじゅうど20度 を超えるためカビが
- しょう生じやすい 。
During the rainy season, humidity is high and temperatures exceed 20 degrees Celsius, making it easy for mold to form. — Jreibun -
jreibun/4597/2
- りょう寮 で
- へや部屋 の騒音に関してトラブルがあり、話し合いによって解決できたと思っていたら、
- ごじつ後日 、ゴミの
- すてかた捨て方 をめぐってまた問題が
- しょう生じた 。
A problem arose in the dormitory regarding noise in a room; it was resolved through discussion, but before we knew it, another problem had arisen over the disposal of garbage. — Jreibun -
75217
- あ 、
- みんな
- には
- ないしょ内緒
- だ
- よ ?
- りょう寮
- を
- よなか夜中
- に
- ぬけだ抜け出す
- の
- は
- げんばつ厳罰
- だ
- から
- ね ?
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished. — Tatoeba -
77966
- りょう寮
- せいかつ生活
- には
- な慣れました
- か 。
Have you got used to living in the dorm? — Tatoeba -
77968
- りょう寮
- の
- だんぼう暖房
- が
- こしょう故障
- してる
- んです 。
Our dorm's heating system isn't working properly. — Tatoeba -
163102
- わたし私の
- だいがく大学
- には
- りょう寮
- が
- あります 。
My university has a dorm. — Tatoeba -
214900
- すぐに
- きみ君
- は
- りょう寮
- で
- せいかつ生活
- する
- のに
- なじみます
- よ 。
You will soon adjust to living in a dormitory. — Tatoeba -
230517
- あの
- ふたり二人
- の
- しょうねん少年
- は
- りょう寮
- の
- おな同じ
- へや部屋
- を
- きょうゆう共有
- している 。
Those two boys share the same dormitory room. — Tatoeba -
375777
- こうもん校門
- の
- ところ
- で 、
- じょしりょう女子寮
- の
- ほう方
- から
- とうこう登校
- して
- きた 美留
- と
- はちあ鉢合わせ
- した 。
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. — Tatoeba -
118270
- かれ彼
- の
- はいっている
- りょう寮
- は
- しょくじ食事
- が
- たいへん大変
- よい 。
The food is very good in the dormitory where he lives. — Tatoeba -
77969
- りょう寮
- の
- きそく規則
- は
- まも守ら
- なければならない 。
You must observe the rules of the dormitory. — Tatoeba -
74984
-
「
- なあ 、
- りょう寮
- の
- もんげん門限
- って
- なんじ何時
- だ
- っけ ?」「21
- じ時
- よ 」「
- やばい 、
- はし走らない
- と
- まにあ間に合わない
- ぞ 」
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!" — Tatoeba