Sentences — 281 found
-
75732
- ふじさん富士山
- に
- 登る
- のに
- まるひとばん丸一晩
- かかった 。
It took all night to climb Mt Fuji. — Tatoeba -
75641
- ふじさん富士山
- に
- 登った
- あと後
- で
- いっしゅ一首
- う浮かんだ 。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem. — Tatoeba -
76360
- わたし
- は
- くに国
- の
- とみ富
- が
- こうへい公平に
- ぶんぱい分配
- される
- しゃかい社会
- を
- ゆめみ夢見ている 。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly. — Tatoeba -
76615
- その
- どじょう土壌
- は
- ふしょく腐植
- に
- と富んでいます 。
That soil is rich in humus. — Tatoeba -
76781
- グリーンピース
- は
- てつぶん鉄分
- が
- ほうふ豊富
- で
- つめ爪
- の
- いろ色
- が
- よくなる
- せいぶん成分
- が
- ふく含まれている 。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails. — Tatoeba -
77539
- れっしゃ列車
- の
- まど窓
- から
- ふじさん富士山
- が
- ちらっと
- み見えます 。
You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train. — Tatoeba -
77821
- りょうしん良心
- を
- ぎせい犠牲
- に
- して
- とみ富
- を
- え得る
- な 。
Don't obtain wealth at the expense of your conscience. — Tatoeba -
80560
- あした明日
- の
- 今ごろ 、
- わたし私たち
- は
- ふじさん富士山
- に
- とざん登山
- ちゅう中
- でしょう 。
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji. — Tatoeba -
82480
- ぼうえき貿易
- が
- こくふ国富
- を
- ぞうだい増大
- させた 。
Trade increased the country's wealth. — Tatoeba -
83495
- べいこく米国
- は
- てんねんしげん天然資源
- に
- と富んでいる 。
The United States is abundant in natural resources. — Tatoeba -
84921
-
富子
- は
- わたし私の
- たいじゅう体重
- を
- いいあ言い当てた 。
Tomiko guessed my weight. — Tatoeba -
84922
- ふじさん富士山
- より
- たか高い
- やま山
- は
- にほん日本
- には
- ない 。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji. — Tatoeba -
84923
- ふじさん富士山
- ほど
- たか高い
- やま山
- は
- にほん日本
- には
- ほか他
- に
- あ有りません 。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji. — Tatoeba -
84924
- ふじさん富士山
- は 六甲
- さん山
- の
- およそ
- 四
- ばい倍
- の
- たか高さ
- です 。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko. — Tatoeba -
84925
- ふじさん富士山
- は
- にほんいち日本一
- たか高い
- やま山
- です 。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. — Tatoeba -
84926
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- の
- ほか他の
- どんな
- やま山
- より
- たか高い 。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan. — Tatoeba -
84927
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- の
- ほか他の
- どの
- やま山
- よりも
- たか高い 。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. — Tatoeba -
84928
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- の
- ほかの
- どの
- やま山
- より
- たか高い 。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan. — Tatoeba -
84929
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- の
- どの
- やま山
- よりも
- たか高い 。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan. — Tatoeba -
84930
- ふじさん富士山
- は
- にほん日本
- で
- いちばん一番
- たか高い
- やま山
- です 。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan. — Tatoeba