Jisho

×

Sentences — 52 found

  • 78085
    • りょうしゃ両者
    • りがい利害
    • ちょうせい調整
    • はか図り
    • つつ
    • こくさいてき国際的
    • しや視野
    • 立った
    • じんこう人口
    • せいさく政策
    • かんが考えて
    • いか
    • なければならない
    A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides. Tatoeba
    Details ▸
  • 79493
    • くすり
    • によって
    • やくにた役に立つ
    • どころか
    • ぎゃく
    • がい
    • になる
    • もの
    • ある
    Some medicines will do you more harm than good. Tatoeba
    Details ▸
  • 97333
    • かれ彼ら
    • きょうつう共通の
    • りがい利害
    • によって
    • むす結ばれている
    They are bound together by common interests. Tatoeba
    Details ▸
  • 104815
    • かれ
    • じぶん自分
    • りがい利害
    • びんかん敏感
    • である
    He is alive to his own interests. Tatoeba
    Details ▸
  • 108931
    • かれ
    • がい
    • になる
    • ほど
    • さけ
    • おぼ溺れた
    He had taken to drinking more than was good for him. Tatoeba
    Details ▸
  • 122845
    • にちべい日米
    • りがい利害
    • この
    • てん
    • しょうとつ衝突
    • した
    Japanese and American interests clashed on this point. Tatoeba
    Details ▸
  • 125891
    • ながあめ長雨
    • しょくぶつ植物
    • がい
    • およぼす
    A long spell of rainy weather is harmful to plants. Tatoeba
    Details ▸
  • 126355
    • ちゅうい注意
    • して
    • 読まない
    • ためになる
    • よりも
    • むしろ
    • がい
    • になる
    • ほん
    • ある
    Some books, if read carelessly, will do more harm than good. Tatoeba
    Details ▸
  • 137205
    • だいいち第一
    • わたしたち
    • やってみた
    • としても
    • われわれ我々
    • には
    • がい
    • ない
    In the first place, no harm will come to us even if we try. Tatoeba
    Details ▸
  • 146652
    • しょうしょう少々
    • ウイスキー
    • 飲んで
    • がい
    • には
    • なります
    • まい
    It'll do no harm to drink a little whisky. Tatoeba
    Details ▸
  • 148016
    • じゅうぎょういん従業員
    • りがい利害
    • かいしゃ会社
    • りがい利害
    • みっせつ密接な
    • かんけい関係
    • 持つ
    The employees' interests are bound up with those of the corporation. Tatoeba
    Details ▸
  • 153389
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • たばこ
    • がい
    • なっとく納得
    • させる
    • のに
    • たいへん大変
    • くろう苦労
    • した
    I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 161752
    • わたし
    • あなた
    • がい
    • あた与える
    • つもり
    • なかった
    I meant you no harm. Tatoeba
    Details ▸
  • 167913
    • わたし
    • から
    • 見れば
    • くるま
    • えき
    • よりも
    • がい
    • あた与える
    • ほう
    • おお多い
    In my point of view, a car does more harm than good. Tatoeba
    Details ▸
  • 180619
    • きょうつう共通の
    • りがい利害
    • もった
    • りょう
    • とうじしゃ当事者
    • けんかごしけんか腰
    • いた
    • とき
    • かれ
    • あいだ
    • はい入って
    • いさかい
    • けりをつけた
    Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute. Tatoeba
    Details ▸
  • 182821
    • きつえん喫煙
    • けんこう健康に
    • がい
    • ある
    Smoking is harmful to health. Tatoeba
    Details ▸
  • 182828
    • きつえん喫煙
    • きみ
    • おお大いに
    • がい
    • になる
    Smoking will do you a lot of harm. Tatoeba
    Details ▸
  • 182832
    • きつえん喫煙
    • あなた
    • ためになる
    • というより
    • がい
    • になる
    Smoking does you more harm than good. Tatoeba
    Details ▸
  • 184705
    • がい
    • になる
    • くすり
    • ある
    Some medicine does us harm. Tatoeba
    Details ▸
  • 184706
    • がい
    • になる
    • ような
    • ほん
    • 読んで
    • いけない
    You must not read such books as will do you harm. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >