Sentences — 7 found
-
149421Details ▸
- じつ実をいうと
- わたし
- は
- かれ彼
- が
- す好き
- でない 。
To tell you the truth, I don't like him. — Tatoeba -
149423Details ▸
- じつ実をいうと 、
- わたし私
- は
- きみ君の
- いけん意見
- には
- さんせい賛成
- しない 。
To tell the truth, I don't agree with you. — Tatoeba -
149424Details ▸
- じつ実をいうと 、
- わたし私
- は
- もう
- その
- えいが映画
- を
- みました 。
To tell the truth, I've already seen the movie. — Tatoeba -
149426Details ▸
- じつ実をいうと 、
- それ
- は
- こんな
- ぐあい
- に
- お起こった
- のです 。
To tell the truth, this is how it happened. — Tatoeba -
149422Details ▸
- じつ実をいうと 、
- ほんとう本当
- の
- こと
- を
- い言って
- かなら必ず
- とく得をする
- わけではない 。
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. — Tatoeba -
149420Details ▸
- じつ実をいうと 、
- あの
- えいが映画
- は
- わたし私
- には
- あまり
- おもしろくなかった 。
To tell the truth, that film was not very interesting to me. — Tatoeba -
149425Details ▸
- じつをい実を言うと 、
- み見た
- ことがない
- んです 。
As a matter of fact, I've never seen it. — Tatoeba