Sentences — 42 found
-
125535Details ▸
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- します
- か 。
Are we arriving on time? — Tatoeba -
137417Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ため
- れっしゃ列車
- は
- ていこく定刻どおり
- うんこう運行
- できなかった 。
The heavy snow stopped the train from running on time. — Tatoeba -
168941Details ▸
- しはつ始発
- の
- バス
- は
- ていこく定刻
- より １０
- ふん分
- おく遅れて
- しゅっぱつ出発します 。
The first bus will leave 10 minutes behind time. — Tatoeba -
175997Details ▸
- げき劇
- は
- ちょうど
- ていこく定刻
- に
- はじ始まった 。
The play began exactly on time. — Tatoeba -
183129Details ▸
- きしゃ汽車
- は
- まちが間違いなく
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- いたします 。
The train will arrive on time without fail. — Tatoeba -
184451Details ▸
- がっこう学校
- に
- ていこく定刻
- に
- つ着く
- の
- は
- きみ君の
- せきにん責任
- です 。
It's up to you to get to school on time. — Tatoeba -
186211Details ▸
- われわれ我々
- の
- ひこうき飛行機
- は
- きっかり
- ていこく定刻
- の ６
- じ時
- に
- りりく離陸
- した 。
Our plane took off exactly on time at six. — Tatoeba -
191933Details ▸
- わたしたち
- は
- そこ
- に
- ていこく定刻
- に
- つ着ける
- ように
- タクシー
- に
- の乗った 。
We took a taxi so as to reach there on time. — Tatoeba -
197551Details ▸
- ひどい
- じゅうたい渋滞
- にもかかわらず 、
- わたし私
- は
- ていこく定刻
- に
- まにあ間に合った 。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointment. — Tatoeba -
198103Details ▸
- バス
- は
- ていこく定刻
- より ５
- ふん分
- まえ前
- に
- しゅっぱつ出発した 。
The bus left five minutes ahead of time. — Tatoeba -
198104Details ▸
- バス
- は
- ていこく定刻
- より １０
- ふん分
- おく遅れて
- つ着いた 。
The bus arrived ten minutes behind time. — Tatoeba -
206176Details ▸
- その
- れっしゃ列車
- は
- ていこく定刻
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The train arrived on time. — Tatoeba -
210660Details ▸
- その
- ごうせつ豪雪
- の
- ため 、
- わたし私たち
- の
- れっしゃ列車
- は
- ていこく定刻
- に
- はっしゃ発車
- できなかった 。
The heavy snowfall prevented our train from leaving on time. — Tatoeba -
85471Details ▸
- かなら必ず
- ていこく定刻
- に
- らい来
- なさい 。
Mind you come on time. — Tatoeba -
219856Details ▸
- この
- びん便
- は
- ていこく定刻
- に
- しゅっぱつ出発します
- か 。
What time do you start boarding? — Tatoeba -
226008Details ▸
- きっと
- ていこく定刻
- に
- らい来
- なさい 。
Mind you come on time. — Tatoeba -
225790Details ▸
- きょう
- は ８
- じ時の
- バス
- が
- ていこく定刻
- より
- はや早かった 。
The eight o'clock bus was early today. — Tatoeba -
85620Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻
- よりも ３０
- ふん分
- おく遅れ
- で
- ごぜん午前 １１
- じ時
- に
- りりく離陸
- した 。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled. — Tatoeba -
85621Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- ていこく定刻
- に
- ニューヨーク
- に
- ついた 。
The plane arrived at New York on schedule. — Tatoeba -
154977Details ▸
- わたし私
- は
- ていこく定刻
- よりも
- はや早く
- つ着いた 。
I got there ahead of time. — Tatoeba