Jisho

×

Sentences — 903 found

  • 142102
    • きっぷ切符
    • かず
    • げんてい限定
    • されていた
    The number of tickets was limited. Tatoeba
    Details ▸
  • 142585
    • あお青い
    • いろ
    • よろこ喜び
    • みなもと
    • として
    • かみ
    • によって
    • えいきゅう永久に
    • さだめ定められている
    God appointed blue to be an everlasting source of delight. Tatoeba
    Details ▸
  • 142931
    • せいじょう正常な
    • かんかくてき感覚的
    • ちしき知識
    • ていぎ定義
    • する
    • こんなん困難
    • である
    • おそらく
    • ふかのう不可能
    • でさえ
    • ある
    • だろう
    It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. Tatoeba
    Details ▸
  • 143077
    • せいふ政府
    • とく特に
    • こうがく高額
    • しょとく所得
    • にたいに対して
    • とくべつ特別
    • ぜい
    • 課す
    • こと
    • けってい決定
    • した
    The government decided to impose a special tax on very high incomes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143126
    • せいふ政府
    • その
    • もんだい問題
    • けってい決定
    • あん
    • まだ
    • けんさく検索
    • ちゅう
    The government is still groping for a solution to the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 143131
    • せいふ政府
    • その
    • けいかく計画
    • らいねん来年
    • じっし実施
    • する
    • よてい予定
    • である
    The government is scheduled to put the plan into practice next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 143575
    • すうがく数学
    • ちょくせん直線
    • ふた2つ
    • てん
    • によって
    • ていぎ定義
    • される
    In mathematics, a straight line is defined by two points. Tatoeba
    Details ▸
  • 143846
    • すいてい推定
    • によれば
    • ことし今年
    • てっこう鉄鋼
    • せいさん生産
    • おく
    • トン
    • たっ達する
    • だろう
    According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year. Tatoeba
    Details ▸
  • 144188
    • じんしゅてき人種的
    • へんけん偏見
    • ない
    • ひと
    • いない
    • という
    • じじつ事実
    • ひてい否定
    • できない
    There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. Tatoeba
    Details ▸
  • 144294
    • にんげん人間
    • きょうどうたい共同体
    • なか
    • せいかつ生活
    • して
    • おり
    • いってい一定の
    • しゃかいせいかつ社会生活
    • かた
    • じゅんのう順応
    • なければならない
    Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. Tatoeba
    Details ▸
  • 144458
    • ひと
    • だれ誰でも
    • ていきてき定期的に
    • けんこうしんだん健康診断
    • して
    • もらう
    • べき
    Everyone should periodically receive a physical examination. Tatoeba
    Details ▸
  • 144907
    • かみ
    • にんげん人間
    • みな
    • 死ぬ
    • もの
    • さだ定めた
    God has ordained that all men shall die. Tatoeba
    Details ▸
  • 145101
    • しん
    • ぼうえき貿易
    • きょうてい協定
    • こくさい国際
    • けいざい経済
    • しんぷう新風
    • ふきこ吹き込む
    • ことになる
    • でしょう
    The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 145205
    • しんにん新任
    • せんせい先生
    • この
    • クラス
    • たんにん担任
    • される
    • よてい予定
    • です
    A new teacher's going to take charge of this class. Tatoeba
    Details ▸
  • 145276
    • しんこんりょこう新婚旅行
    • かいがい海外
    • よてい予定
    • です
    The honeymoon will be spent abroad. Tatoeba
    Details ▸
  • 145279
    • しん
    • こうしゃ校舎
    • らいしゅん来春
    • まで
    • には
    • かんせい完成
    • よてい予定
    • である
    The new school building is expected to be completed by spring next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 145280
    • しん
    • こうじょう工場
    • けんせつ建設
    • ようち用地
    • まだ
    • みてい未定
    • である
    The site for the new factory has not been decided. Tatoeba
    Details ▸
  • 145430
    • あたら新しい
    • はし
    • 1.5Km
    • なが
    • になる
    • よてい予定
    The new bridge will be as long as 1.5 km. Tatoeba
    Details ▸
  • 145500
    • あたら新しい
    • おきゃくさまお客様
    • かぎ限った
    • きかん期間
    • げんてい限定
    • ほうし奉仕
    • です
    This is a limited time offer to new customers only. Tatoeba
    Details ▸
  • 145507
    • しん
    • サービス
    • りょうきん料金
    • せってい設定
    • マーケティング
    • おこな行う
    The marketing department is responsible for pricing new service. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >