Jisho

×

Sentences — 61 found

  • jreibun/2481/2
      文化,宗教,生活様式などに違いがあると対立が
    • おきう起き得る
    • が、世界には問題を
    • かか抱え
    • ながらも
    • こと異なる
    • 民族が
    • きょうそん/きょうぞん共存
    • している
    • くに
    • もある。
    While differences in culture, religion, and lifestyle can cause conflict, there are countries in the world where different ethnic groups coexist despite the challenge. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2563/1
      同じ宗教でも
    • しゅうは宗派
    • こと異なれば
    • しゅうきょうてきぎれい宗教的儀礼
    • こと異なる
    Even within the same religion, different denominations have different religious rituals. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3199/1
      ヘイトスピーチというのは、特定の民族、あるいは特定の国籍や宗教を持つ
    • ひとびと人々
    • に対し、それを
    • はいじょ排除する
    • ような
    • さべつてき差別的
    • げんどう言動
    • こうぜん公然と
    • おこな行われる
    • ことを
    • 指し
    • けっ決して
    • ゆる許される
    • ものではない。
    Hate speech refers to the public use of derogatory language and actions that exclude people of a certain ethnic group, nationality, or religion; hate speech should never be tolerated. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5351/1
    • でんどう伝道
    • にやって来た
    • せんきょうし宣教師
    • と話すうち、その
    • おし教え
    • ひとつひと1つ1つ
    • が私の
    • こころ
    • 染みわたり
    • のち後に
    • 私はその
    • しゅうは宗派
    • せんれい洗礼
    • を受けることとなった。
    As I talked with the missionaries who came to evangelize, each message of their teachings touched my heart, and I was later baptized into their denomination. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9800/1
      仕事を求めて毎日のように求人情報サイトや新聞の職業
    • らん
    • を見るが、望むような仕事はなかなか見つからない。
    In search of work, I look through job sites and the “help wanted” sections of newspapers on a daily basis, but the kind of job I want is hard to find. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9800/2
      宗教的迫害を受けた
    • せいきょうと清教徒
    • は信教の自由を求め、
    • せんろっぴゃくにじゅうねん1620年
    • メイフラワー号に乗りイギリスから
    • しんたいりく新大陸
    • に向けて出航した。
    Puritans, who had suffered religious persecution, sought religious freedom and sailed from England to the New World on the Mayflower in 1620. Jreibun
    Details ▸
  • 143910
    • じんるい人類
    • しゅうきょう宗教
    • ひつよう必要とする
    • おな同じくらい
    • ドラマ
    • ひつよう必要とする
    • ようだ
    Man seems to need drama as much as he needs religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 144057
    • かれ
    • ひとびと人々
    • しゅうきょう宗教
    • により
    • はくがい迫害
    • しました
    He persecuted people for their religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 145328
    • あたら新しい
    • ほうりつ法律
    • しゅうきょう宗教
    • てき
    • しょうすうは少数派
    • じゅうみん住民
    • から
    • せんきょけん選挙権
    • うば奪う
    The new law will deprive religious minorities of their right to vote. Tatoeba
    Details ▸
  • 147519
    • しょき初期の
    • しゅうきょう宗教
    • しどうしゃ指導者
    • なか
    • には
    • てきたい敵対
    • する
    • ひとびと人々
    • はくがい迫害
    • された
    • もの
    • いる
    Some early religion's leaders were persecuted by their enemies. Tatoeba
    Details ▸
  • 148246
    • しゅうきょう宗教
    • てき
    • そくめん側面
    • その
    • けってい決定
    • しんじゃ信者
    • たち
    • しんこく深刻な
    • ぶんれつ分裂
    • もたらした
    On the religious side, the decision caused serious dissension among followers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148247
    • しゅうきょう宗教
    • しん信じない
    • ひと
    • います
    Some people don't believe in any religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148248
    • しゅうきょう宗教
    • 持っていた
    • おかげ
    • あって
    • わたし私の
    • はは
    • ちち
    • うけい受け入れる
    • ことができた
    My mother's religion helped her to come to terms with my father's death. Tatoeba
    Details ▸
  • 148249
    • しゅうきょう宗教
    • じんるい人類
    • アヘン
    • である
    Religion is the opium of the people. Tatoeba
    Details ▸
  • 148250
    • しゅうきょう宗教
    • しん信じない
    I don't believe in religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148251
    • しゅうきょう宗教
    • じぼうじき自暴自棄
    • になった
    • いみん移民
    • たち
    • あわ哀れんで
    • たす助け
    • あた与えた
    The bishop took pity on the desperate immigrants. Tatoeba
    Details ▸
  • 148252
    • どれい奴隷
    • たち
    • しゅうきょう宗教
    • かつりょく活力
    • 見いだす
    Slaves find power in religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148253
    • しゅうきょう宗教
    • には
    • きょうふ恐怖
    • あいじょう愛情
    • という
    • ふた二つ
    • おお大きな
    • どうき動機
    • ある
    In religion there are the two great motives of fear and love. Tatoeba
    Details ▸
  • 148254
    • しゅうきょう宗教
    • について
    • なん何の
    • いけん意見
    • 持っていない
    She has no opinion about religion. Tatoeba
    Details ▸
  • 148255
    • しゅうきょう宗教
    • せいじ政治
    • について
    • ろん論じ
    • 合う
    • こと
    • 避けた
    • ほうがよい
    You'd better avoid discussion of religion and politics. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >