Sentences — 44 found
-
118076Details ▸
- かれ彼の
- えんぎ演技
- は
- かんぺき完璧
- だった 。
His acting left nothing to be desired. — Tatoeba -
118427Details ▸
- かれ彼の
- アリバイ
- は
- かんぺき完璧
- に
- み見えた 。
His alibi seemed cast-iron. — Tatoeba -
189869Details ▸
- うちゅうせん宇宙船
- は
- かんぺき完璧な
- ちゃくりく着陸
- を
- した 。
The spaceship made a perfect landing. — Tatoeba -
75927Details ▸
- せんぱい先輩
- は 、
- いやみ嫌味
- な
- くらい
- の
- かんぺき完璧
- ちょうじん超人
- でした
- から
- ね 。
- だから
- ぎゃく逆に
- その 「
- くせ癖 」
- は
- せんぱい先輩
- の
- かわい可愛げ ・・・
- というか 、
- チャームポイント
- でした
- よ 。
You were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes. — Tatoeba