Jisho

×

Sentences — 5 found

  • jreibun/4424/1
      大学の
    • せいもん正門
    • の近くで車の事故のような大きな
    • おと
    • がし、
    • しゅえい守衛
    • は何が起きたか確認するため、
    • げんば現場
    • に駆けつけた。
    A loud noise, like a car accident, was heard near the main gate of the university, and the security guard rushed to the scene to see what had happened. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4424/2
    • かいちょう開庁
    • じかんがい時間外
    • に、
    • しゅっしょうとどけ出生届
    • しぼうとどけ死亡届
    • を提出したい場合は、役所の
    • やかんまどぐち夜間窓口
    • しゅえいしつ守衛室
    • でも受け付けてもらえる。ただし、書類に
    • ふび不備
    • があった場合は、
    • ごじつ後日
    • でなお出直さなければ
    • ならない。
    If you wish to submit a birth or death certificate outside of office hours, you can do so at the night counter of the local government office or at the janitor’s room. However, if the documents are incomplete, you will have to come again on a later date. Jreibun
    Details ▸
  • 98537
    • かれ彼らの
    • かばん
    • もん
    • ところ
    • しゅえい守衛
    • しら調べられた
    Their bags were checked by security guards at the gate. Tatoeba
    Details ▸
  • 148668
    • しゅえい守衛
    • とがめられた
    I was challenged by a gatekeeper. Tatoeba
    Details ▸
  • 173178
    • こうれい高齢
    • しゅえい守衛
    • 、トム・スケレトン
    • よれよれ
    • アームチェアー
    • すわりこ座りこんで
    • はいゆう俳優
    • たち
    • がくや楽屋
    • から
    • いしだん石段
    • 上って
    • くる
    • 聞いていた
    Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms. Tatoeba
    Details ▸