Jisho

×

Sentences — 108 found

  • jreibun/3949/1
    • にんきはいゆうしゅえん人気俳優主演
    • の新作映画は、しがないサラリーマンが
    • いちねんほっき一念発起し
    • 、子どもの頃からの夢をかなえ宇宙飛行士になるという話らしい。
    The new movie starring a popular actor is said to be about a lowly salaryman who decides to fulfill his childhood dream of becoming an astronaut. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4421/2
      宇宙空間では重力の影響がほとんどないため、
    • からだ
    • ささ支えよう
    • とする筋肉があまり使われなくなり、
    • きんりょく筋力
    • おとろ衰えて
    • いく。
    Since gravity has little effect in space, the muscles that support the body are used less, and muscle strength gradually declines. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6140/1
      宇宙空間では
    • じゅうりょく重力
    • から解放されるため、
    • うちゅうひこうし宇宙飛行士
    • しんちょう身長
    • すう数センチ
    • 伸びるという。
    • そのごその後
    • 、地球に戻るとまた
    • すう数センチ
    • ちぢ縮む
    • のだそうだ。
    In space, astronauts grow several centimeters taller as they become freed from gravity. Then, when they return to earth, they shrink back. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9111/3
    • にせんにじゅういちねん2021年
    • みんかんじん民間人
    • の宇宙旅行者が宇宙飛行士の
    • にんずう人数
    • うわまわ上回った
    • 。世界的に見て
    • にせんにじゅういちねん2021年
    • は宇宙観光が本格化し始めた
    • とし
    • と言えるだろう。
    In 2021, the number of civilian space travelers exceeded the number of astronauts. Globally, the year 2021 can be considered the year that space tourism began to take off. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9774/7
    • せんきゅうひゃくろくじゅうきゅうねん1969年
    • ゆうじんうちゅうせん有人宇宙船
    • アポロ
    • じゅういちごう11号
    • げつめんちゃくりく月面着陸
    • は、
    • じんるい人類
    • うちゅうかいはつしじょう宇宙開発史上
    • 大きな意味を持つ
    • できごと出来事
    • であった。
    The landing of the crewed spacecraft Apollo 11 on the Moon in 1969 was a significant event in the history of human space exploration. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9883/2
      子どもたちにせがまれ、今年の夏休みは
    • たねがしま種子島
    • 宇宙センターに連れていくと約束した。
    My children begged me to take them to the Tanegashima Space Center over this summer break, so I promised that I would. Jreibun
    Details ▸
  • 141085
    • ふね
    • ヘリコプター
    • うちゅうひこうし宇宙飛行士
    • きゅうじょ救助
    • しゅっぱつ出発した
    Ships and helicopters left for the spacemen's rescue. Tatoeba
    Details ▸
  • 143916
    • じんるい人類
    • うちゅう宇宙
    • のりだ乗り出す
    • こと
    • せいこう成功
    • した
    Human beings succeeded in flying into space. Tatoeba
    Details ▸
  • 144210
    • じんこう人工
    • ちきゅう地球
    • えいせい衛星
    • うちあ打ち上げ
    • ふつう普通
    • うちゅう宇宙
    • たんきゅう探求
    • ために
    • おこな行われる
    • もの
    • 見なされている
    The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. Tatoeba
    Details ▸
  • 144917
    • かみ
    • うちゅう宇宙
    • そうぞう創造
    • した
    God made the universe. Tatoeba
    Details ▸
  • 146129
    • のりくみいん乗組員
    • たち
    • うちゅう宇宙
    • こうかい航海
    • ため
    • じゅんび準備
    • した
    The crew prepared for the voyage to outer space. Tatoeba
    Details ▸
  • 146133
    • のりくみいん乗組員
    • うちゅう宇宙
    • こうかい航海
    • ため
    • じゅんび準備
    • した
    The crew prepared for the voyage to outer space. Tatoeba
    Details ▸
  • 146138
    • のりくみいん乗組員
    • たち
    • うちゅう宇宙
    • こうかい航海
    • じゅんび準備
    • いそが忙しい
    The crew is busy preparing for the voyage into outer space. Tatoeba
    Details ▸
  • 146139
    • のりくみいん乗組員
    • たち
    • うちゅう宇宙
    • こうかい航海
    • ために
    • じゅんび準備
    • した
    The crew prepared for the voyage to outer space. Tatoeba
    Details ▸
  • 158882
    • わたし
    • また
    • げんき元気
    • になった
    • だから
    • だいがく大学
    • 宇宙科学
    • べんきょう勉強
    • したい
    Now that I am well again, I want to study space science in college. Tatoeba
    Details ▸
  • 74566
    • この
    • 果てしない
    • うちゅう宇宙
    • いる
    • わたし私たち
    • じんるい人類
    • だけ
    • ですか
    Are we humans alone in this infinite universe? Tatoeba
    Details ▸
  • 74705
    • この
    • うちゅう宇宙
    • には
    • ちてきせいめいたい知的生命体
    • そんざい存在
    • する
    • まず
    • まちが間違いない
    • おも思う
    • その
    • せいめいたい生命体
    • ちきゅう地球
    • きた来る
    • かのうせい可能性
    • ほとん殆ど
    • 無し
    I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil. Tatoeba
    Details ▸
  • 74783
    • うちゅう宇宙
    • むげん無限に
    • ぼうちょう膨張
    • つづ続ける
    Will the universe expand indefinitely? Tatoeba
    Details ▸
  • 74915
    • ただ
    • ほん
    • なら
    • うちゅう宇宙
    • けいさつ警察
    • でしゃばり
    • しない
    • もんだい問題
    • これ
    • オーバーテクノロジー
    • かたまり
    • って
    • こと
    If it was just a book the Space Police wouldn't be sticking their noses in. The problem is that it's a bundle of super technology. Tatoeba
    Details ▸
  • 78753
    • よくあさ翌朝
    • かれ
    • うちゅうせん宇宙船
    • 乗っていた
    The next morning found him on a spaceship. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >