Sentences — 94 found
-
187213Details ▸
- なつ夏
- は 、
- じょせい女性
- が
- いちばん一番
- うつく美しく
- み見える
- きせつ季節
- だ 。
Summer is the season when women look most beautiful. — Tatoeba -
189529Details ▸
- うき雨季
- が
- はじ始まった
- ようだ 。
It seems that the rainy season has set in. — Tatoeba -
189530Details ▸
- うき雨季
- が
- はじ始まった 。
The rainy season has set in. — Tatoeba -
189531Details ▸
- うき雨季
- が
- いつ
- お終わる
- か
- は
- だれ誰にも
- わからない 。
There is no telling when the rainy season will be over. — Tatoeba -
190092Details ▸
- いちばん一番
- あつ暑い
- きせつ季節
- は
- いつ
- ですか 。
Which is the hottest of all the seasons? — Tatoeba -
190226Details ▸
- いちねんじゅう一年中
- で
- いちばん一番
- いい
- きせつ季節
- です
- ね 。
It's the best season of the year. — Tatoeba -
190234Details ▸
- いちねん一年
- には
- しき四季
- が
- あります 。
There are four seasons in a year. — Tatoeba -
190235Details ▸
- いちねん一年
- には
- よっ四つ
- の
- きせつ季節
- が
- ある 。
There are four seasons in a year. — Tatoeba -
197416Details ▸
- ヒラヒラと
- さくら桜
- の
- はな花
- が
- ま舞っている 。
- もう
- お
- はなみ花見
- の
- きせつ季節
- も
- お終わり
- だ
- な 。
It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down. — Tatoeba -
197811Details ▸
-
ハルヨ
- は
- にゅうし入試
- の
- きせつ季節
- になると 、
- かなら必ず
- きんちょう緊張
- を
- する 。
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season. — Tatoeba -
199571Details ▸
- どんな
- スポーツ
- を
- する
- か
- は
- てんこう天候
- と
- きせつ季節
- によります 。
What kind of sports we play depends on the weather and the season. — Tatoeba -
200330Details ▸
- どの
- きせつ季節
- が
- いちばん一番
- す好き
- ですか 。
What season do you like the best? — Tatoeba -
210754Details ▸
- その
- こうえん公園
- は
- どの
- きせつ季節
- でも
- にぎやか
- だ 。
The park is busy every season. — Tatoeba -
211795Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- しゃいん社員
- を
- きせつてき季節的に
- さいよう採用
- する 。
The company employs new staff seasonally. — Tatoeba -
215011Details ▸
- スキー
- の
- きせつ季節
- は
- す過ぎた 。
The season for skiing has gone by. — Tatoeba -
221924Details ▸
- この
- くに国
- は
- きせつ季節
- が
- よっ４つ
- あります 。
This country has four seasons. — Tatoeba -
222445Details ▸
- この
- きせつ季節
- は
- しょくもつ食物
- が
- くさり
- やすい 。
Food goes bad easily in this season. — Tatoeba -
222446Details ▸
- この
- きせつ季節
- は
- たまご卵
- が
- やす安い 。
Eggs are cheap this season. — Tatoeba -
222447Details ▸
- この
- きせつ季節
- に
- りんご
- を
- てにい手に入れる
- の
- は
- らく楽
- ではない 。
It's not easy to come by apples at this time. — Tatoeba -
222448Details ▸
- この
- きせつ季節
- には
- われわれ
- は
- しばしば
- たう多雨
- の
- がい害
- を
- う受ける 。
In this season we often suffer from an excess of rain. — Tatoeba