Jisho

×

Sentences — 121 found

  • 138574
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • には
    • せいめい生命
    • そんざい存在
    • します
    Is there life on other planets? Tatoeba
    Details ▸
  • 138623
    • ほか他の
    • くに
    • から
    • かんぜん完全に
    • どくりつ独立
    • して
    • そんざい存在
    • できる
    • くに
    • など
    • なく
    • わたし私達
    • こと異なった
    • ぶんかけん文化圏
    • ひとびと人々
    • せっしょく接触
    • 持たない
    • わけにはいかない
    No nation can exist completely isolated from others. Tatoeba
    Details ▸
  • 142443
    • むかし
    • から
    • いま今に
    • いた至るまで
    • そんざい存在
    • する
    • あらゆる
    • しゃかい社会
    • れきし歴史
    • かいきゅうとうそう階級闘争
    • れきし歴史
    • である
    The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. Tatoeba
    Details ▸
  • 142686
    • せいめい生命
    • ほか他の
    • わくせい惑星
    • そんざい存在
    • している
    • だろうか
    I wonder if life exists on other planets. Tatoeba
    Details ▸
  • 142698
    • せいぶつ生物
    • じつ
    • ついに
    • その
    • うちの
    • ひと1つ
    • わかり
    • はじ始める
    • まで
    • 、30
    • おく
    • ねん
    • いじょう以上
    • あいだ
    • まった全く
    • その
    • りゆう理由
    • 知らず
    • ちきゅうじょう地球上
    • そんざい存在
    • していた
    Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 143666
    • すいそ水素
    • それじたいそれ自体
    • としては
    • しぜんかい自然界
    • そんざい存在
    • しない
    Hydrogen does not exist as such in nature. Tatoeba
    Details ▸
  • 144245
    • にんげん人間
    • りせいてき理性的な
    • そんざい存在
    • である
    Man is a rational being. Tatoeba
    Details ▸
  • 144342
    • にんげん人間
    • そんざい存在
    • じたい自体
    • きせき奇跡
    • である
    Our existence is a miracle in itself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144904
    • かみ
    • そんざい存在
    • する
    • おも思います
    Do you believe that God exists? Tatoeba
    Details ▸
  • 144905
    • かみ
    • そんざい存在
    • する
    God is. Tatoeba
    Details ▸
  • 144906
    • かみ
    • ぜったい絶対の
    • そんざい存在
    • である
    God is the absolute being. Tatoeba
    Details ▸
  • 144921
    • かみ
    • そんざい存在
    • しん信じる
    • ひと
    • いれば
    • しん信じない
    • ひと
    • いる
    Some people believe in God and others don't. Tatoeba
    Details ▸
  • 144922
    • かみ
    • そんざい存在
    • しん信じる
    • こと
    • それじたいそれ自体
    • わる
    • ではない
    Believing in God is not evil in itself. Tatoeba
    Details ▸
  • 144923
    • かみ
    • そんざい存在
    • しん信じます
    Do you believe in the existence of God? Tatoeba
    Details ▸
  • 144938
    • かみ
    • そんざい存在
    • する
    • とは
    • おも思いません
    I do not believe that God exists. Tatoeba
    Details ▸
  • 145258
    • しんしんさっか新進作家
    • とうじょう登場
    • その
    • ろう
    • さっか作家
    • かげのうす影の薄い
    • そんざい存在
    • となった
    With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence. Tatoeba
    Details ▸
  • 146359
    • わら笑う
    • といと言う
    • こと
    • にんげん人間
    • ほんのう本能
    • です
    • ほんのう本能
    • という
    • こと
    • になると
    • ぶんか文化
    • かべ
    • そんざい存在
    • しません
    Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist. Tatoeba
    Details ▸
  • 146938
    • しょうせつ小説
    • そんざい存在
    • ゆいいつ唯一の
    • りゆう理由
    • しょうせつ小説
    • じんせい人生
    • ひょうげん表現
    • しよう
    • しんけん真剣に
    • こころ試みる
    • てん
    • ある
    The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life. Tatoeba
    Details ▸
  • 149213
    • しゃかい社会
    • こじん個人の
    • ために
    • そんざい存在
    • する
    Society exists for the sake of the individual. Tatoeba
    Details ▸
  • 151183
    • しかく視覚
    • そのもの
    • せんたく選択
    • てき
    • になり
    • じっさい実際に
    • そんざい存在
    • する
    • もの
    • いちぶ一部
    • むし無視
    • する
    • ことがある
    • のう
    • また
    • じっさい実際
    • には
    • まったく
    • そんざい存在
    • しない
    • もの
    • 見た
    • はんだん判断
    • する
    • ばあい場合
    • ある
    • である
    The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >