Sentences — 103 found
-
168641Details ▸
- こども子供のころ
- わたし私
- は
- ほうかご放課後
- に
- やきゅう野球
- を
- した
- もの
- だ 。
When I was a little child, I used to play baseball after school. — Tatoeba -
168642Details ▸
- こども子供のころ
- わたし私
- は
- ひとり一人で
- あそ遊ぶ
- の
- が
- つね常
- だった 。
I used to play alone when I was a child. — Tatoeba -
168643Details ▸
- こども子供のころ
- わたし私
- は
- フットボール
- より
- やきゅう野球
- が
- す好き
- だった 。
I preferred baseball to football in my childhood. — Tatoeba -
168644Details ▸
- こども子供のころ
- よく
- ちち父
- と
- つりにい釣りに行きました 。
I used to go fishing with my father when I was a child. — Tatoeba -
168645Details ▸
- こども子供のころ
- は 、
- まいとし毎年
- なつ夏
- には
- かいがん海岸
- へ
- い行った
- もの
- だ 。
When I was a child, I used to go to the seashore every summer. — Tatoeba -
168647Details ▸
- こども子供のころ
- しょっちゅう
- べんきょう勉強しろ
- と
- い言われた 。
I was always told to study when I was a child. — Tatoeba -
168648Details ▸
- こども子供のころ
- から
- の
- しりあ知り合い
- です 。
We have known each other since childhood. — Tatoeba -
168649Details ▸
- こども子供のころ
- いつも
- はやお早起き
- していた
- わ 。
I always got up early in my childhood. — Tatoeba -
168651Details ▸
- こども子供のころ 、
- にちようび日曜日
- に
- よく
- かれ彼
- を
- たず訪ねた
- もの
- だ 。
When I was a child, I would often call on him on Sunday. — Tatoeba -
191170Details ▸
- こどものころ子供の頃 、
- はは母
- は
- よく
- わたし私
- に
- おとぎばなしおとぎ話
- を
- よ読んで
- き聞かせて
- くれた 。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me. — Tatoeba -
194873Details ▸
-
メアリー
- が
- こどものころ子供の頃 、
- かのじょ彼女の
- いえ家
- は
- とても
- びんぼう貧乏
- だった 。
When Mary was a child, her family was dirt poor. — Tatoeba -
198374Details ▸
- はい 、
- こども子供のころ
- から
- なかよ仲良く
- しています 。
Yes, we have been friends since our childhood. — Tatoeba -
199924Details ▸
-
トム
- は
- こどものころ子供の頃
- から
- ニューヨーク
- に
- す住んでいる 。
Tom has lived in New York since he was a child. — Tatoeba -
205166Details ▸
- それ
- は
- わたし私
- が
- こども子供のころ
- に
- き聞いた
- の
- と
- おな同じ
- はなし話
- です 。
That's the same story as I heard when I was a child. — Tatoeba -
205526Details ▸
- それ
- は
- おまえお前
- が
- ちい小さな
- こどものころ子供の頃
- に
- よく
- き聞いた
- おと音
- だ 。
It is the one you used to hear when you were a little child. — Tatoeba -
209608Details ▸
- その
- しゃしん写真
- を
- み見る
- と
- こども子供のころ
- を
- おもいだ思い出す 。
The picture reminds me of my childhood. — Tatoeba -
211460Details ▸
- その
- きゃくほんか脚本家
- は
- じぶん自分
- が
- こどものころ子供の頃
- の
- あざ鮮やかな
- おもいで思い出
- を
- だいじ大事
- に
- している 。
The playwright cherishes the vivid memories of his childhood. — Tatoeba -
211985Details ▸
- その
- うた歌
- を
- き聞く
- と
- いつも
- こどものころ子供の頃
- を
- おもいだ思い出す 。
The song always reminds me of my childhood. — Tatoeba -
211990Details ▸
- その
- うた歌
- を
- き聴く
- と
- こどものころ子供の頃
- を
- おもいだ思い出す 。
That song reminds me of my childhood. — Tatoeba -
211994Details ▸
- その
- うた歌
- を
- き聴いて
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- を
- おもいだ思い出した 。
When I heard that song, it reminded me of my childhood. — Tatoeba