Sentences — 1607 found
-
156546Details ▸
- わたし私
- は
- こどもあつか子供扱い
- される
- の
- が
- す好き
- ではない 。
I don't like being treated like a child. — Tatoeba -
156547Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- まい毎
- にちようび日曜日
- に
- きょうかい教会
- に
- いきました 。
I went to church every Sunday when I was a boy. — Tatoeba -
156549Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- から
- ここ
- に
- す住んでいる 。
I have lived here since I was a boy. — Tatoeba -
156550Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃
- ぶきよう不器用
- だった 。
When I was a kid, I was all thumbs. — Tatoeba -
156551Details ▸
- わたし私
- は
- こどものころ子供の頃 、
- あに兄
- と
- よく
- かわ川
- へ
- つり
- に
- い行った 。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river. — Tatoeba -
156552Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- のように
- あつか扱われる
- の
- には
- はんたい反対
- だ 。
I object to being treated like a child. — Tatoeba -
156554Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- の
- とき
- でも
- じょうず上手に
- およ泳げた 。
I could swim well even when I was a boy. — Tatoeba -
156555Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- の
- とき
- は
- じょうず上手に
- およ泳げました 。
I could swim well when I was a boy. — Tatoeba -
156556Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- どくしょ読書
- が
- だいす大好き
- だった 。
I loved reading when I was a child. — Tatoeba -
156557Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- あし足
- が
- はや早かった
- こと
- を
- じまん自慢
- に
- おも思っています 。
I'm proud of having run fast as a boy. — Tatoeba -
156558Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- は
- げんき元気
- だった 。
I was a healthy child. — Tatoeba -
156559Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- から
- ぼうけん冒険
- が
- す好き
- だった 。
I have been fond of adventure since I was a child. — Tatoeba -
156560Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ
- から トム
- を
- し知っている 。
I have known Tom since I was a little boy. — Tatoeba -
156561Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- の
- ころ 、松田聖子
- の
- ような
- タレント
- になり
- たかった 。
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. — Tatoeba -
156562Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- ある歩く
- の
- が
- す好き
- だった 。
I used to like walking in the rain when I was a child. — Tatoeba -
156563Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- つ釣り
- に
- いっていた 。
As a boy, I used to go fishing. — Tatoeba -
156564Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- その
- かわ川
- に
- つりにい釣りに行きました 。
I used to go fishing in the river when I was a child. — Tatoeba -
156565Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供のころ 、
- よく
- その
- かわ川
- に
- い行きました 。
I used to go fishing in the river when I was a child. — Tatoeba -
156566Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供
- ではない
- のに 、
- あなた
- ったら
- ときどき
- まるで
- わたし私
- が
- こども子供
- である
- か
- の
- ような
- くちのききかた口のきき方
- を
- する
- の
- ね 。
I'm not a child, but sometimes you talk to me as if I were a child. — Tatoeba -
156567Details ▸
- わたし私
- は
- こども子供たち
- の
- こと
- を
- かんが考え
- なくてはならない 。
I have to think of her name at once. — Tatoeba