Sentences — 37 found
-
87950Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おとこのこ男の子
- たち
- に
- まった全く
- かんしん関心
- が
- なかった 。
She was not interested in boys at all. — Tatoeba -
102257Details ▸
- かれ彼
- は
- おとこのこ男の子
- たち
- に
- きょうしつ教室
- で
- さけ叫ばない
- よう
- めい命じた 。
He ordered the boys not to shout in the classroom. — Tatoeba -
127256Details ▸
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- しず静か
- だった 。
The boys were quiet. — Tatoeba -
127257Details ▸
- おとこのこ男の子
- たち
- が 、
- わたし私の
- かきのき柿の木
- になっている
- じゅく熟した
- み実
- を
- ぜんぶ全部
- もちさ持ち去って
- しまった 。
Some boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree. — Tatoeba -
147000Details ▸
- ちい小さな
- おんなのこ女の子
- たち
- が
- もり森
- の
- なか中
- で
- おど踊っている 。
Little girls are dancing in the woods. — Tatoeba -
147326Details ▸
- おんなのこ女の子
- たち
- は
- なら並んで
- すわ座っていました 。
The girls were sitting side by side. — Tatoeba -
147351Details ▸
- おんなのこ女の子
- たち
- は
- かれ彼の
- ジョーク
- を
- き聞いた
- とたん
- わらいだ笑い出した 。
The girls burst into laughter when they heard his joke. — Tatoeba -
150437Details ▸
- ときどき時々
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- せんせい先生
- を
- からかった
- もの
- でした 。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. — Tatoeba -
155933Details ▸
- わたし私
- は
- おんなのこ女の子
- たち
- が
- やせい野生の
- はな花
- を
- つむ
- の
- を
- み見た 。
I saw the girls pick the wild flowers. — Tatoeba -
196427Details ▸
- ほかの
- おんなのこ女の子
- たち
- は
- どこ
- に
- いる
- の 。
Where are the other girls? — Tatoeba -
201070Details ▸
- ときどき 、
- その
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- せんせい先生
- を
- からかった 。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. — Tatoeba -
202890Details ▸
- ちょうど
- にほん日本
- の
- おとこのこ男の子
- たち
- が
- やきゅう野球
- を
- する
- ように 、
- イギリス
- の
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- クリケット
- を
- する 。
Just as Japanese boys play baseball, so English boys play cricket. — Tatoeba -
229302Details ▸
- イエス
- も 、
- また
- でし弟子
- たち
- も 、
- その
- こんれい婚礼
- に
- まね招かれた 。
And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. — Tatoeba -
116619Details ▸
- かれ彼の
- むすこ息子
- たち
- が
- よ良い
- こ子
- である
- の
- は
- まちが間違いない 。
There is no doubt that his sons are good boys. — Tatoeba -
102751Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- たち
- に
- ひどい
- こと
- を
- した 。
He behaved badly toward his sons. — Tatoeba -
116618Details ▸
- かれ彼の
- むすこ息子
- たち
- は
- しつけ
- が 、
- ちゃんと
- できていない 。
His sons are not properly brought up. — Tatoeba -
170691Details ▸
- さいきん最近の
- わか若い
- こ子
- たち
- の
- ファッション
- には
- ついていけない
- わ 。
I can't keep up with the fashions of young girls these days. — Tatoeba