Sentences — 10 found
-
142813Details ▸
- なまいき生意気な
- にんげん人間
- は
- だれ誰
- から
- も
- きら嫌われる 。
Nobody likes a wise guy. — Tatoeba -
146075Details ▸
- つね常に
- ろんりてき論理的
- である
- と
- とき時には
- ひと人
- に
- きら嫌われる
- かもしれない 。
To be always logical may be sometimes hated by others. — Tatoeba -
108996Details ▸
- かれ彼
- は
- みな皆
- から
- きら嫌われている 。
He is hated by all. — Tatoeba -
111144Details ▸
- かれ彼
- は
- ひどく
- きら嫌われている 。
He is much disliked. — Tatoeba -
111610Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- わる悪い
- ひと人な
- ので
- みな
- に
- きら嫌われている 。
He is such a bad person that everybody dislikes him. — Tatoeba -
114309Details ▸
- かれ彼
- は
- うぬぼれ
- が
- つよ強
- す過ぎる
- ので
- だれ
- から
- も
- きら嫌われる 。
He is so full of conceit that everybody dislikes him. — Tatoeba -
191438Details ▸
- わる悪ふざけ
- を
- する
- と
- おんなのこ女の子
- に
- きら嫌われる
- よ 。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them. — Tatoeba -
224290Details ▸
- ここ
- は
- じもと地元の
- ひと人
- には
- きら嫌われている
- んだ 。
Local people wouldn't be caught dead here. — Tatoeba -
118216Details ▸
- かれ彼の
- やりかたやり方
- は
- とても
- きら嫌われていた 。
His way of doing things was much disliked. — Tatoeba -
85116Details ▸
- ふぐたいてん不倶戴天
- の
- てき敵
- と
- い言われる
- ほど 、
- どうして
- そんなに
- きら嫌われた
- か
- なあ 。
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this? — Tatoeba