Jisho

×

Sentences — 17 found

  • 75968
    • せかい世界
    • から
    • はしか麻疹
    • ゆしゅつこく輸出国
    • いやみ嫌味
    • ほんね本音
    • とれる
    • こと
    • いわれている
    • しまつ始末
    Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth. Tatoeba
    Details ▸
  • 100274
    • かれ
    • ぶか部下
    • ふしまつ不始末
    • 見つけた
    He detected his men's misconduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 100474
    • かれ
    • ふしまつ不始末
    • しでかす
    • ような
    • おとこ
    • ではない
    He is the last man to commit an irregularity. Tatoeba
    Details ▸
  • 106579
    • かれ
    • きむずか気難しい
    • ひと
    He's a difficult person to deal with. Tatoeba
    Details ▸
  • 107490
    • かれ
    • ごご午後
    • いっぱい
    • つか使って
    • さくねん昨年
    • ほうれん草
    • しまつ始末
    • した
    He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants. Tatoeba
    Details ▸
  • 170312
    • さい
    • 無し
    • ざい
    • 無し
    • より、も
    • っと
    • しまつ始末
    • わる悪い
    Want of wit is worse than want of gear. Tatoeba
    Details ▸
  • 174293
    • あとしまつ後始末
    • たいへん大変
    Afterwards there will be hell to pay. Tatoeba
    Details ▸
  • 177188
    • きみ
    • じぶん自分
    • ふしまつ不始末
    • どう
    • べんめい弁明
    • する
    What account can you give of your misbehavior? Tatoeba
    Details ▸
  • 186689
    • かじ火事
    • げんいん原因
    • かれ
    • タバコ
    • ふしまつ不始末
    The cause of the fire was his cigarette butt. Tatoeba
    Details ▸
  • 204642
    • それ
    • どう
    • しまつ始末
    • する
    What shall I do with it? Tatoeba
    Details ▸
  • 205483
    • それ
    • その
    • かいしゃ会社
    • じむとりあつか事務取り扱い
    • うえ上の
    • ふしまつ不始末
    • であった
    It was mismanagement of the company's affairs by the acting director. Tatoeba
    Details ▸
  • 210436
    • その
    • やまかじ山火事
    • ふしまつ不始末
    • から
    • 出た
    The forest fire occurred through carelessness. Tatoeba
    Details ▸
  • 218390
    • これ
    • しまつ始末
    • かた難い
    • もんだい問題
    This is a difficult problem to solve. Tatoeba
    Details ▸
  • 231052
    • あの
    • いぬ
    • しまつ始末
    • すべき
    You should do away with that dog. Tatoeba
    Details ▸
  • 232572
    • あなた
    • その
    • ふしまつ不始末に
    • せきにんをと責任を取ら
    • ねばならない
    You must answer for your careless conduct. Tatoeba
    Details ▸
  • 1158622
    • かえ帰る
    • とき
    • まちが間違いなく
    • しまつ始末
    • して
    • ください
    Please remember to put out the fire before you go home. Tatoeba
    Details ▸
  • 147791
    • 出かける
    • まえ
    • あとしまつ後始末
    • なさい
    Be sure to put out the fire before you leave. Tatoeba
    Details ▸