Sentences — 86 found
-
233839Details ▸
- あなた
- と
- わたし私
- が
- はじ初めて
- あ会った
- ひ日
- を
- おぼ覚えています
- か 。
Do you remember the day when you and I first met? — Tatoeba -
234055Details ▸
- あなた
- が
- はじ初めて
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- の
- は
- いつ
- でした
- か 。
When was it that you first met her? — Tatoeba -
143793Details ▸
- みず水
- の
- かち価値
- は
- いど井戸
- が
- かれて
- はじ初めて
- わ分かる 。
We never know the worth of water till the well is dry. — Tatoeba -
193012Details ▸
- やる
- しごと仕事
- が
- たくさん
- あって
- はじ初めて
- ひま暇な
- とき
- を
- じゅうにぶん１２分に
- たの楽しめる 。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. — Tatoeba -
216322Details ▸
- しかし 、
- こうぎ抗議
- をとおを通して
- はじ初めて
- じゆう自由
- で
- あ開かれた
- しゃかい社会
- が
- いじ維持
- される
- の
- である 。
Only through protest can a free and open society be maintained. — Tatoeba -
159529Details ▸
- だんだん段々
- おもいだ思い出し
- はじ始めて
- きた 。
I am beginning to remember it. — Tatoeba