Sentences — 33 found
-
169316Details ▸
- さんじせいげん産児制限
- の
- きょういく教育
- は
- 十代
- の
- にんしん妊娠
- を
- げんしょう減少
- させる
- でしょう 。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies. — Tatoeba -
176685Details ▸
- ぐんしゅう群集
- は
- にんしんちゅうぜつ妊娠中絶
- に
- こうぎ抗議
- した 。
The throng protested against abortion. — Tatoeba -
176702Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- は
- にんしんちゅうぜつ妊娠中絶
- に
- こうぎ抗議
- した 。
The throng protested against abortion. — Tatoeba -
210921Details ▸
- その
- げんざいりょう原材料
- の
- うちの
- いくつか
- は
- ゆうがい有害
- です 。
- とく特に 、
- にんしん妊娠
- ちゅう中
- の
- かた方
- にとって
- は 。
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant. — Tatoeba -
218153Details ▸
- これ
- は
- にんしんちゅうぜつ妊娠中絶
- に
- かん関する
- しゃかいがく社会学
- てき的
- けんきゅう研究
- である 。
This is a sociological study on abortion. — Tatoeba -
235406Details ▸
-
２
- ねん年
- まえ前
- に
- しきゅうがいにんしん子宮外妊娠
- を
- しました 。
I had an ectopic pregnancy two years ago. — Tatoeba -
404560Details ▸
- あなた
- は
- にんしんちゅうぜつ妊娠中絶
- に
- さんせい賛成
- ですか 、
- はんたい反対
- ですか 。
Are you for or against abortions? — Tatoeba -
425536Details ▸
- おもいき思い切って 「
- にんしん妊娠
- してる
- の 」
- と
- つ告げる
- と
- かれ彼
- は 「
- おれ俺
- の
- こ子
- だ
- と
- い言う
- の
- か ？」
- と
- い言った 。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?" — Tatoeba -
426600Details ▸
-
「
- にんしん妊娠
- した 」
- って
- うちあ打ち明けたら 、「
- おれ俺
- の
- こ子
- って
- こと
- か 」
- と
- い言われた 。
When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?" — Tatoeba -
224700Details ▸
- ここだけのはなしここだけの話
- だ
- けれど 和夫
- の
- つま妻
- は
- にんしん妊娠
- しています 。
It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant. — Tatoeba -
75265Details ▸
- いっぱつ一発
- で
- めいちゅう命中しなく
- たって 、
- にんしん妊娠する
- まで
- ハメ
- つづ続ければ
- いい
- だけ
- だ
- し 。
Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. — Tatoeba -
87310Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- の
- こ子
- を
- にんしん妊娠
- して
- しあわ幸せ
- です 。
She is happy to have conceived a baby by him. — Tatoeba -
222941Details ▸
- この
- いんりょう飲料
- に
- ふく含まれている
- せいぶん成分
- には
- ゆうがい有害な
- もの
- が
- ある 。
- とりわけ
- にんしん妊娠
- ちゅう中
- の
- ひと人
- に 。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant. — Tatoeba