Sentences — 70 found
-
86834Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふくそう服装
- の
- この好み
- が
- うるさい 。
She is particular about what she wears. — Tatoeba -
87408Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- この好み
- に
- あ合った
- ネクタイ
- を
- プレゼント
- した 。
She gave him a necktie which was completely to his taste. — Tatoeba -
88610Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- の
- この好み
- が
- うるさい 。
She is very particular about her food. — Tatoeba -
89382Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- この好み
- に
- あ合わせて 、
- りょうり料理
- を
- つく作って
- くれる 。
She cooks things for me that I like. — Tatoeba -
89383Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- この好み
- に
- あ会う
- ように
- 鳥肉
- を
- りょうり料理
- する 。
She cooks chicken the way I like. — Tatoeba -
89384Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- この好み
- に
- ぴったり
- あ合った
- ネクタイ
- を
- くれた 。
She gave me a necktie which was completely to my liking. — Tatoeba -
89385Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- この好み
- に
- ぴったり
- だ 。
She appeals to me. — Tatoeba -
89386Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- この好み
- ではない 。
She isn't to my taste. — Tatoeba -
90090Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうきゅうしゃ高級車
- ごの好み
- だ 。
She has expensive tastes in cars. — Tatoeba -
99434Details ▸
- かれ彼
- は
- やきゅう野球
- を
- あまり
- この好みません 。
He doesn't care much for baseball. — Tatoeba -
103914Details ▸
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- の
- この好み
- が
- とても
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
103917Details ▸
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- について
- とても
- この好み
- が
- うるさい 。
He is very particular about his food. — Tatoeba -
123479Details ▸
- とく特に
- お
- この好み
- の
- いろ色
- と
- かお
- あり
- ですか 。
Is there any particular color that you are interested in? — Tatoeba -
126425Details ▸
- ちゅうしょうげいじゅつ抽象芸術
- が
- ばんにん万人
- の
- この好み
- に
- あ合う
- とはかぎとは限らない 。
Abstract art is not to the taste of everyone. — Tatoeba -
163655Details ▸
- わたし私の
- この好み
- は
- どちらかというと
- ぎゅうにく牛肉
- です
- ね 。
I have a predilection for beef. — Tatoeba -
162240Details ▸
- わたし私
- は 、
- しゅるい酒類
- は
- この好みません 。
I don't care for alcoholic drinks. — Tatoeba -
162816Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- たべもの食べ物
- について
- の
- この好み
- が
- たいへん大変
- うるさい 。
My father is very particular about food. — Tatoeba -
163612Details ▸
- わたし私の
- つま妻
- の
- きもの着物
- へ
- の
- この好み
- は
- わたし私の
- と
- はんたい反対
- です 。
My wife's taste in dress is contrary to my own. — Tatoeba -
173768Details ▸
- この好み
- を
- せつめい説明
- する
- こと事はできない 。
There is no accounting for tastes. — Tatoeba -
173769Details ▸
- この好み
- を
- せつめい説明
- する
- の
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It is impossible to account for tastes. — Tatoeba