Sentences — 16 found
-
141003Details ▸
- まえ前
- に
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- ことがあります 。
I have met her before. — Tatoeba -
147232Details ▸
- じょてんいん女店員
- は
- わたし私
- に
- たくさん
- の
- ネクタイ
- を
- み見せて
- くれた
- が 、
- その
- なか中
- で
- す好き
- な
- の
- は
- いっぽん１本
- も
- なかった 。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them. — Tatoeba -
147280Details ▸
- おんな女
- じむいん事務員
- が
- ぎんこう銀行
- から
- の
- きと帰途 、１０
- まん万
- えん円
- はい入った
- ふうとう封筒
- を
- うば奪われた 。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. — Tatoeba -
147363Details ▸
- おんな女
- さんにん３人
- と
- がちょう鵞鳥
- いちわ一羽
- で
- いち市
- が
- できる 。
Three women and a goose make a market. — Tatoeba -
89391Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- ことば言葉
- を
- じょうだん
- と
- うけと受け取った 。
She took my words as a joke. — Tatoeba -
92124Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- チアガール
- の
- なか中
- で
- もっと最も
- じょうず
- に
- おど踊る
- ことができる 。
She can dance the best of all the cheerleaders. — Tatoeba -
92191Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たいへん
- じょうずに
- ピアノ
- を
- ひく 。
She plays the piano very well. — Tatoeba -
92245Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- それ
- まで
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- して
- きた
- おんな女
- じむいん事務員
- たち
- を
- けいべつ軽蔑した 。
She looked down on the office girls she had worked with. — Tatoeba -
92788Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じょうず
- に
- りょうり料理
- が
- できません 。
She can't cook well. — Tatoeba -
93953Details ▸
- かのじょ彼女の
- ははおや母親
- は
- ピアノ
- が
- じょうず
- です 。
Her mother is a good pianist. — Tatoeba -
121547Details ▸
- はいご背後
- に
- こえ声
- が
- した
- ので
- かのじょ彼女
- は
- からだ体
- を
- ねじって
- ふりかえ振り返った 。
She twists around at a voice behind. — Tatoeba -
191786Details ▸
- わたし
- は
- にほんご日本語
- を
- とても
- じょうずに
- はな話す
- アメリカ
- の
- おんなのこ女の子
- を
- し知っています 。
I know an American girl who speaks Japanese very well. — Tatoeba -
226249Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- に
- おもしろ面白い
- はなし話
- を
- して
- あげた 。
She told her children an amusing story. — Tatoeba -
226250Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ビール
- を
- の飲む
- くせ
- が
- ついた 。
She took to drinking beer. — Tatoeba -
226251Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- インク
- で
- か書いた 。
She wrote in ink. — Tatoeba -
147223Details ▸
- おんな女
- とも友だち
- は
- みんなして
- あの
- むすめ娘
- を
- ひきと引き止めよう
- とした
- けれど 。
All the girls around her say she's got it coming. — Tatoeba