Jisho

×

Sentences — 3 found

  • jreibun/6269/1
    • とくがわ徳川
    • いえやす家康
    • は
    • せんろっぴゃくさん1603
    • ねん年
    • に
    • せいいたいしょうぐん征夷大将軍
    • となり、
    • えどばくふ江戸幕府
    • を
    • ひら開いた
    • 。
    • ようしょうき幼少期
    • は
    • おだ織田
    • け家
    • と
    • いまがわ今川
    • け家
    • で
    • ひとじち人質
    • として過ごしており、
    • ろくじゅっさい/ろくじっさい60歳
    • にしてようやく
    • ぶけ武家
    • しゃかい社会
    • の
    • ちょうてん頂点
    • に立ったのである。
    In 1603 Tokugawa Ieyasu was appointed Barbarian-Quelling Generalissimo (shōgun) and established the Edo Shogunate. As a child, he spent time as a hostage of both the Oda and Imagawa clans, and it was not until the age of 60 that he finally rose to the top of the samurai society. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8519/2
    • せんはっぴゃくろくじゅうななねん1867年
    • 、
    • えど江戸
    • ばくふ幕府
    • だいじゅうごだい第15代
    • せいいたいしょうぐん征夷大将軍
    • とくがわ徳川
    • よしのぶ慶喜
    • は、
    • ちょうてい朝廷
    • への
    • たいせい大政
    • ほうかん奉還
    • もうしい申し入れ
    • に
    • さき先
    • だって、その意志を
    • ばくしん幕臣
    • たちに
    • ふこく布告
    • した。
    In 1867, Tokugawa Yoshinobu, the fifteenth shogun of the Edo Shogunate, proclaimed his intention to return political power to the Imperial Court to his retainers before formally submitting the offer of restoration to the throne. — Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9460/2
    • しょうわ昭和
    • を代表する画家、
    • ひがしやま東山
    • かいい魁夷
    • の
    • えがく/か描く
    • ふうけいが風景画
    • には
    • しんぴてき神秘的
    • な青や緑の森や湖が
    • えが描かれ
    • 、その美しさは見る人の心をとらえてやまない。
    The landscape paintings of Higashiyama Kaii, a leading painter of the Shōwa era, depict mystical forests and lakes rendered in deep blues and greens, and their beauty continues to captivate all who behold them. — Jreibun
    Details ▸