Sentences — 43 found
-
149609
- しつぎょうしゃ失業者
- すう数
- は
- じょじょ徐々に
- ぞうか増加
- する
- だろう 。
The number of unemployed people will rise by degrees. — Tatoeba -
149611
- しつぎょうしゃ失業者
- の
- かず数
- が
- さいきん最近 、
- ぞうか増加
- している
- そうだ 。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently. — Tatoeba -
149612
- しつぎょう失業
- の
- けいけん経験
- が
- ゆっくり
- じんせい人生
- に
- つ着いて
- かんが考える
- きかい機会
- を
- あた与えて
- くれた 。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life. — Tatoeba -
149613
- しつぎょう失業
- した
- あと後 、
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- くろう苦労
- した 。
After losing his job, he went through a very difficult time. — Tatoeba -
156171
- わたし私
- は
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- だ 。
I am out of work. — Tatoeba -
158773
- わたし私
- は
- もう
- だめ
- だ 。
- しつぎょう失業
- して
- しまった 。
It's all over for me. I lost my job. — Tatoeba -
163794
- わたし私の
- あに兄
- は
- しつぎょう失業
- している 。
My brother is out of work. — Tatoeba -
169090
- しごと仕事
- は
- ひじょう非常に
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- しつぎょう失業
- している
- ので
- え得る
- のに
- むずか難しい 。
Jobs are hard to come by with so many people out of work. — Tatoeba -
171317
- ことし今年
- は
- しつぎょうしゃ失業者
- すう数
- が
- きろくてき記録的
- になる
- だろう 。
This year unemployment will reach record levels. — Tatoeba -
173253
- たか高い
- しつぎょうりつ失業率
- の
- せきにん責任
- は
- だれ誰
- に
- ある
- の
- か 。
Who is responsible for high unemployment? — Tatoeba -
174904
- げんざい現在
- の
- しつぎょうりつ失業率
- は
- どのくらい
- ですか 。
What is the unemployment rate at the moment? — Tatoeba -
176165
- けいさつ警察
- は
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- の
- もの者
- を
- なんめい何名
- か
- あつ集めた 。
The police assembled several unemployed men. — Tatoeba -
176594
- あに兄
- は
- いま今 、
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- です 。
My brother has no occupation now. — Tatoeba -
187511
- なぜ何故
- かれ彼
- は
- しつぎょう失業
- した
- と
- おも思います
- か 。
What do you think caused him to lose his job? — Tatoeba -
195771
-
マイク
- は
- ここ
- いちねんかん一年間
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- である 。
Mike has been out of work for a year. — Tatoeba -
197337
-
ビル
- は
- いえ家
- を
- か買って
- その
- しはら支払い
- に
- お追われている
- み身
- な
- の
- に
- しつぎょう失業
- した
- いま今 、
- いったい一体
- どうやって
- やりくり
- して
- い行く
- の
- だろう 。
Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under. — Tatoeba -
210657
- その
- くに国
- で
- は
- たくさん
- の
- わか若い
- ひとびと人々
- が
- しつぎょう失業
- している 。
Many young people are out of work in that country. — Tatoeba -
217425
- こんなに
- おお多く
- の
- ひと人
- が
- しつぎょう失業
- ちゅう中
- で
- は
- しごと仕事
- は
- え得
- にくい 。
Jobs are hard to come by with so many people out of work. — Tatoeba -
220608
- この
- ちいき地域
- の
- しつぎょう失業
- は
- ほぼ
- ない
- に
- ひと等しい 。
Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent. — Tatoeba -
221490
- この
- しつぎょうしゃ失業者
- の
- ぞうか増加
- は
- ふけいき不景気
- の
- とうぜん当然な
- けっか結果
- である 。
This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy. — Tatoeba