Sentences — 9 found
-
76013
- すこ少し
- まちが間違う
- と
- おおけが大怪我
- に
- つながる
- たいへん大変
- きけん危険な
- スポーツ
- です 。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury. — Tatoeba -
107459
- かれ彼
- は
- こうつうじこ交通事故
- で
- おお大けが
- を
- した 。
He got injured in a traffic accident. — Tatoeba -
112896
- かれ彼
- は
- その
- こうつうじこ交通事故
- で
- おおけが大怪我
- を
- した 。
He got hurt seriously in the traffic accident. — Tatoeba -
120216
- かれ彼
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- おおけが大怪我
- を
- した
- とき
- いて
- わたし私
- は
- びっくり
- した 。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident. — Tatoeba -
142693
- なまびょうほう生兵法
- は
- おおけが大怪我
- の
- もと 。
A little knowledge is a dangerous thing. — Tatoeba -
155299
- わたし私
- は
- あし足
- にも
- おお大けが
- を
- した 。
I badly injured myself in the leg, too. — Tatoeba -
210061
- その
- しじん詩人
- が
- い言っている
- ように
- なまびょうほう生兵法
- は
- おお大けが
- の
- もと
- だ 。
As the poet says, a little learning is a dangerous thing. — Tatoeba -
76246
- あなた貴女
- に
- おおけが大怪我
- を
- させられた
- せい
- で 、
- この
- こ子
- の
- なつやす夏休み
- の
- よてい予定
- は
- ぜんぶ全部
- おじゃんになって
- しまった
- んです
- よ ?
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing! — Tatoeba -
227738
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury. — Tatoeba