Sentences — 15 found
-
74404Details ▸
- これだけ
- で
- やっかいばら厄介払い
- できたら
- やす安い
- もの
- で 、
- みな
- おおよろこ大喜び
- した 。
We were all pleased to be so cheaply quit of him. — Tatoeba -
137597Details ▸
- かれ彼
- は
- おおよろこ大喜び
- だ 。
He's tickled pink. — Tatoeba -
95345Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- しゅっせき出席
- して
- くれて
- わたし私たち
- は
- おおよろこ大喜び
- です 。
We are delighted with her presence. — Tatoeba -
95515Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- やね屋根
- の
- しゅうり修理
- を
- てつだ手伝い
- ましょうか
- と
- い言った
- とき時 、
- かれ彼
- は
- おおよろこ大喜び
- しました 。
He was very glad when she offered to help him fix his roof. — Tatoeba -
96496Details ▸
- かれ彼ら
- は
- てき敵
- を
- やぶ破って
- おおよろこ大喜び
- した 。
They exulted over the defeat of their enemies. — Tatoeba -
98414Details ▸
- かれ彼らの
- はんばい販売
- の
- せいこう成功
- に
- おおよろこ大喜び
- した 。
They reveled in the success of their sales. — Tatoeba -
108645Details ▸
- かれ彼
- は
- おおよろこ大喜びで
- あなた
- を
- てつだ手伝って
- くれる
- でしょう 。
He will be only too glad to help you. — Tatoeba -
119942Details ▸
- かれ彼
- が
- せいこう成功
- した
- という
- し知らせ
- が
- かれ彼ら
- を
- おおよろこ大喜び
- させる 。
The news that he had succeeded delighted them. — Tatoeba -
120705Details ▸
- かれ彼
- が
- もたらした
- し知らせ
- を
- き聞いて
- わたし私たち
- は
- おおよろこ大喜び
- を
- した 。
The news that he brought delighted us. — Tatoeba -
137594Details ▸
- おおよろこ大喜び
- で
- やりました 。
We did it with the greatest pleasure. — Tatoeba -
137595Details ▸
- おおよろこ大喜び
- で
- はしゃぎ
- まわ回った 。
She was kicking up her heels with delight. — Tatoeba -
137596Details ▸
- おおよろこ大喜び
- で
- そう
- いたします 。
I am only too glad to do so. — Tatoeba -
163795Details ▸
- わたし私の
- あに兄
- は
- しけん試験
- の
- けっか結果
- に
- おおよろこ大喜び
- でした 。
My brother was very pleased with the examination result. — Tatoeba -
178184Details ▸
- あたら新しい
- ほん本
- を
- ほんとう本当に
- おおよろこ大喜び
- で
- よ読ませて
- いただきました 。
I read your new book with real delight. — Tatoeba -
213046Details ▸
- その
- ショー
- で
- かんきゃく観客
- は
- おおよろこ大喜び
- だった 。
The audience was very much entertained by the show. — Tatoeba