Sentences — 31 found
-
213573Details ▸
- そこ
- まで
- だいぶ
- 道のり
- が
- あります 。
You have to walk a long way to get there. — Tatoeba -
218760Details ▸
- これ
- で
- てま手間
- が
- だいぶ
- はぶ省ける
- だろう 。
This will save you a lot of trouble. — Tatoeba -
221233Details ▸
- この
- しゅくだい宿題
- は
- だいぶ
- じかん時間がかかる
- だろう 。
This homework will take very long. — Tatoeba -
222582Details ▸
- この
- かんじゃ患者
- が
- もういちどもう一度
- よ良く
- なる
- まで
- には
- だいぶん
- じかん時間がかかる
- だろう 。
It will be a long time before this patient gets well again. — Tatoeba -
223581Details ▸
- この
- タイヤ
- は
- だいぶ
- ん
- すりへ磨り減っている 。
This tire is showing wear. — Tatoeba -
224687Details ▸
- ここだけのはなしここだけの話
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- だいぶ
- あたまがわる頭が悪い
- と
- おも思う
- よ 。
Between ourselves, I think he is rather stupid. — Tatoeba -
236740Details ▸
- それで
- だいぶ
- てまがはぶ手間が省ける 。
That will save me a lot of trouble. — Tatoeba -
221302Details ▸
- この
- てつづ手続き
- には
- お
- やくしょしごと役所仕事
- が
- だいぶ
- からんでいます 。
There's a lot of red tape involved in this procedure. — Tatoeba -
195814Details ▸
-
マーチン、
- いそ急ぎ
- なさい 。
- もう
- だいぶ
- われわれ我々
- は
- おくれ遅れている 。
Hurry up, Martin. We're already late! — Tatoeba -
169952Details ▸
- きのう昨日
- は
- かれ彼
- の
- ようだい容体
- は
- たいへん
- あぶ危なかった
- が 、
- きょう今日
- は
- だいぶん
- よい 。
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better. — Tatoeba -
194001Details ▸
- もう
- かみをき髪を切って
- もらって
- も
- いい
- とき時
- です
- よ 。
- だいぶ大分
- の伸び
- す過ぎています
- よ 。
It's high time you had your hair cut; it's grown too long. — Tatoeba