Sentences — 72 found
-
216372Details ▸
- シカゴ
- から
- の
- ひこうき飛行機
- が
- よるおそ夜遅く
- くうこう空港
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The plane from Chicago arrived at the airport late at night. — Tatoeba -
217307Details ▸
- こんな
- よるおそ夜遅く
- に
- いたずら
- でんわ電話をかけて
- くる
- な
- よ
- な 。
Hey! I don't want any crank calls - not at this hour. — Tatoeba -
225134Details ▸
-
ケン
- は
- こども子供
- たち
- に
- すきなように
- やらせて
- おく
- ので 、
- こども子供たち
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- おき起きている 。
Ken lets his children have their own way, so they stay up late at night. — Tatoeba -
79681Details ▸
- よるおそ夜遅く
- まで
- でんわ電話
- で
- はな話す
- こと事
- など
- まず
- めったに
- ない 。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night. — Tatoeba -
156823Details ▸
- きのう昨日
- は
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きていた 。
I stayed up late last night. — Tatoeba -
191123Details ▸
- いいん委員
- たち
- は
- みんな
- を
- たの楽しませる
- さく策
- を
- かんが考え
- だ
- そう
- と
- 昨夜
- おそ遅く
- まで
- がんば頑張った 。
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone. — Tatoeba -
93437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- ドレス
- を
- ぬいあ縫い上げる
- ために
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きてたんだ
- よ 。
She stayed up late to finish sewing your dress. — Tatoeba -
77755Details ▸
- となり隣の
- へや部屋
- で
- は 、
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きて
- ごそごそ
- している
- おと音
- が
- する 。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what. — Tatoeba -
209817Details ▸
- その
- じこ事故
- は
- よるおそ夜遅く
- に
- お起こった 。
The accident happened late at night. — Tatoeba -
166575Details ▸
- 私達
- は
- おちゃお茶
- を
- の飲み
- ケーキ
- を
- た食べ
- ながら 、
- よるおそ夜遅く
- まで
- はなし話をした 。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea. — Tatoeba -
157835Details ▸
- わたし私
- は
- がくせいじだい学生時代
- には
- もっと
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きていた 。
I stayed up much later when I was a student. — Tatoeba -
79685Details ▸
- よるおそ夜遅く
- に 、
- わか若い
- おとこ男
- は
- しょうじょ少女
- と
- ふたりきり
- で
- ながいあいだ長い間
- きゃくま客間
- に
- すわ座っていた 。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time, and it was getting late. — Tatoeba