Sentences — 59 found
-
211283Details ▸
- その
- けいかく計画
- には
- たがく多額
- の
- かね金
- が
- ひつよう必要
- となる
- だろう 。
The new plan will call for a lot of money. — Tatoeba -
211284Details ▸
- その
- けいかく計画
- には
- たがく多額
- の
- おかねお金
- が
- ひつよう必要
- である 。
The plan calls for a lot of money. — Tatoeba -
211758Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- ゆしゅつ輸出
- によって
- たがく多額
- の
- りえき利益
- を
- え得た 。
The firm has made large profits from exports. — Tatoeba -
214480Details ▸
- すべての
- いしゃ医者
- が
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- かせぐ
- わけではない 。
Not all doctors make a lot of money. — Tatoeba -
217339Details ▸
- こんな
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- なに何
- に
- つか使う
- つもり
- なのです
- か 。
How are you going to spend such a large amount of money? — Tatoeba -
217488Details ▸
- こんな
- くだらない
- こと
- に
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- しはら支払う
- とは
- けしからん 。
It is criminal to pay so much money for such trifles. — Tatoeba -
221668Details ▸
- この
- じぎょう事業
- には
- たがく多額
- の
- しきん資金
- が
- い要る 。
We need a large amount of money for this project. — Tatoeba -
222198Details ▸
- この
- けいかく計画
- は
- じっこう実行
- する
- のに
- たがく多額
- の
- ひよう費用
- が
- かかる 。
This plan will be very expensive to carry out. — Tatoeba -
222595Details ▸
- この
- がっこう学校
- へ
- い行く
- には
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- よう要する 。
Going to this school requires a lot of money. — Tatoeba -
233370Details ▸
- あなた
- の
- けいかく計画
- は
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- ひつよう必要とします 。
Your plan requires a large amount of money. — Tatoeba -
237016Details ▸
- ちち父
- が
- いえ家
- の
- たがく多額
- の
- ローン
- を
- へんさい返済
- しています 。
My father is paying back a huge loan on our home. — Tatoeba -
88069Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- うしな失う
- かもしれない
- と
- しょうちのうえ承知の上で
- いちかばち一か八か
- やってみた 。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money. — Tatoeba -
236123Details ▸
-
１０００
- ドル
- というのは 、
- たがく多額
- の
- かね金
- だ 。
A thousand dollars is a large sum. — Tatoeba -
235119Details ▸
-
５
- せん千
- ドル
- というのは 、
- たがく多額な
- おかねお金
- だ 。
Five thousand dollars is a large sum of money. — Tatoeba -
150731Details ▸
- じぜんじぎょう慈善事業
- に
- そのような
- たがく多額
- の
- きふ寄付
- を
- する
- こと
- は 、
- かれ彼
- を
- めいし名士
- になった
- ような
- きぶん気分
- に
- させた 。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap. — Tatoeba -
211259Details ▸
- その
- けいかく計画
- は
- かいしゃ会社
- に
- たがく多額
- の
- しゅっぴ出費
- を
- お負わせる
- でしょう 。
The project will entail great expense upon the company. — Tatoeba -
88491Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切
- にも
- たがく多額
- の
- おかねお金
- を
- か貸して
- くれた 。
She was kind enough to lend me a large sum of money. — Tatoeba -
112557Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- だいがく大学
- に
- たがく多額
- の
- きふ寄付
- を
- した 。
He endowed the college with a large sum of money. — Tatoeba -
109026Details ▸
- かれ彼
- は
- けが怪我
- の
- ばいしょう賠償
- として
- たがく多額
- の
- かね金
- を
- うけと受け取った 。
He received a large sum of money in compensation for his injury. — Tatoeba