Jisho

×

Sentences — 12 found

  • 151420
    • わたし私達
    • たしゅたよう多種多様な
    • どうぶつたち動物達
    • せいかつ生活
    • ふかのう不可能
    • する
    • きけん危険
    • ある
    We are in danger of making life impossible for a large number of animal species. Tatoeba
    Details ▸
  • 75366
      VISUACT
    • おきゃくさまお客様
    • たよう多様な
    • かんきょう環境
    • ニーズ
    • じゅうなん柔軟に
    • たいおう対応
    • さまざまな
    • うんようほうほう運用方法
    • ていきょう提供
    • します
    VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures. Tatoeba
    Details ▸
  • 77140
    • わだい話題
    • たよう多様
    • たしゅ多種
    • だった
    We talked about a variety of topics. Tatoeba
    Details ▸
  • 85250
    • びょうき病気
    • つうじょう通常
    • ひと1つ
    • ではなく
    • たよう多様な
    • げんいん原因
    • によって
    • 起こる
    Illness usually has a variety of causes, not just one. Tatoeba
    Details ▸
  • 116596
    • かれ彼の
    • たよう多様な
    • きょうみ興味
    • なにごと何事
    • にも
    • ひろ広い
    • けんしき見識
    • かれ
    • もたらします
    His broad interests bring him broad views on everything. Tatoeba
    Details ▸
  • 117284
    • かれ彼の
    • さいのう才能
    • たいへん大変
    • すば素晴らしく
    • そして
    • たよう多様
    • である
    His abilities were very great and various. Tatoeba
    Details ▸
  • 137376
    • だいとし大都市
    • みりょく魅力
    • ひとつ
    • その
    • たてもの建物
    • けんちく建築
    • ようしき様式
    • 見られる
    • たようせい多様性
    • ある
    Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings. Tatoeba
    Details ▸
  • 174931
    • げんこう現行
    • ほうりつ法律
    • じんしゅ人種
    • たようせい多様性
    • こうりょ考慮
    • していない
    Existing legislation does not take diversity of races into account. Tatoeba
    Details ▸
  • 186206
    • われわれ我々
    • ほけん保険
    • はんい範囲
    • たよう多様な
    • そんがい損害
    • およ及びます
    Our insurance policy covers various kinds of damages. Tatoeba
    Details ▸
  • 211876
    • その
    • かいごう会合
    • あつ集まった
    • 人たち
    • たしゅたよう多種多様
    • だった
    A variety of people gathered at the meeting. Tatoeba
    Details ▸
  • 221237
    • この
    • じゅうよう重要な
    • 7月
    • DCA
    • かいぎ会議
    • しゅっせき出席
    • いただき
    • さらに
    • しゅくはく宿泊
    • ちゅう
    • とうきょう東京
    • たよう多様な
    • みりょく魅力
    • たのお楽しみ
    • くださる
    • よう
    • きぼう希望
    • しています
    I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo. Tatoeba
    Details ▸
  • 224593
    • ここ
    • たよう多様な
    • みんぞくてき民族的
    • けいざいてき経済的
    • りがいかんけい利害関係
    • みられる
    We find diverse ethnic and economic interests here. Tatoeba
    Details ▸