Sentences — 257 found
-
87552Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かいもの買い物
- を
- し
- に
- がいしゅつ外出
- した
- かもしれない 。
She may have gone out to do some shopping. — Tatoeba -
87618Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にちようび日曜日
- には
- めったに
- がいしゅつ外出
- しない 。
She rarely goes out on Sundays. — Tatoeba -
88293Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あかんぼう赤ん坊
- が
- でき出来て
- から
- は
- あまり
- がいしゅつ外出
- し
- なくなった 。
She did not go out often after the babies came. — Tatoeba -
89668Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- がいしゅつ外出
- している
- あいだ間
- に
- でんわ電話
- を
- くれた
- かもしれない 。
She may have called me up while I was out. — Tatoeba -
89810Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ようじ用事
- で
- がいしゅつちゅう外出中
- です 。
She is out on an errand. — Tatoeba -
90016Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- がいしゅつちゅう外出中
- です 。
She is out now. — Tatoeba -
90051Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 今し方
- がいしゅつ外出
- しました 。
She went out just now. — Tatoeba -
90724Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつぎら外出嫌い
- だ 。
She's allergic to going out. — Tatoeba -
90725Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- する
- まえ前
- に
- オーバー
- を
- きた 。
She put on her overcoat before going out. — Tatoeba -
90726Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- する
- より
- いえ家
- に
- い
- たがる 。
She prefers staying home to going out. — Tatoeba -
90727Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- する
- ため
- の
- ぼうし帽子
- を
- かぶりました 。
She put on her hat to go out. — Tatoeba -
90728Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- しようとしていた 。
She was on the point of going out. — Tatoeba -
90729Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- がいしゅつ外出
- した 。
She went out. — Tatoeba -
91408Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- めったに
- がいしゅつ外出
- しない 。
She seldom goes out. — Tatoeba -
91504Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まさに
- がいしゅつ外出
- しよう
- としていた 。
She was about to go out. — Tatoeba -
92154Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たったいまたった今
- がいしゅつ外出
- しました 。
She went out just now. — Tatoeba -
93408Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あまり
- がいしゅつ外出
- しません 。
She doesn't get outdoors much. — Tatoeba -
95265Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とつぜん突然
- き来た
- ので
- かれ彼
- は
- がいしゅつ外出
- する
- ことができなかった 。
Her sudden arrival prevented him from going out. — Tatoeba -
95485Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- がいしゅつ外出
- している
- あいだ間
- に
- どろぼう泥棒
- が
- ほうせき宝石
- を
- もちに持ち逃げ
- した 。
While she was out, the thief got away with her jewels. — Tatoeba -
99472Details ▸
- かれ彼
- は
- よる夜
- の
- がいしゅつ外出
- に
- なれていた 。
He was used to going out at night. — Tatoeba