Sentences — 321 found
-
156931
- わたし私
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- がいこく外国
- へ
- いく
- つもり
- です 。
I am going abroad this summer. — Tatoeba -
156932
- わたし私
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- は
- 5日
- だけ
- きゅうか休暇
- を
- と取る 。
I get only five days off this summer. — Tatoeba -
157653
- わたし私
- は
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- パリ
- に
- い行った
- こと事
- を
- わす忘れない
- でしょう 。
I'll never forget visiting Paris last summer. — Tatoeba -
157654
- わたし私
- は
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- の
- ぼうけん冒険
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember last summer's adventure. — Tatoeba -
158055
- わたし私
- は
- なつ夏
- ほっかいどう北海道
- に
- い行きます 。
I am going to Hokkaido in the summer. — Tatoeba -
158064
- わたし私
- は
- なつ夏
- を
- おも思えば 、
- かならず
- こ子ども
- の
- ころ
- を
- おもいだ思い出す 。
I never think of summer without thinking of my childhood. — Tatoeba -
158065
- わたし私
- は
- なつ夏
- を
- すごす
- ために
- おば叔母
- の
- いえ家
- に
- たいざい滞在
- しています 。
I'm staying at my aunt's for the summer. — Tatoeba -
158066
- わたし私
- は
- なつ夏
- より
- ふゆ冬
- が
- す好き
- です 。
I like winter better than summer. — Tatoeba -
158067
- わたし私
- は
- なつ夏
- は
- こお凍った
- ぼう棒
- アイスクリーム
- を
- しゃぶる
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer. — Tatoeba -
158068
- わたし私
- は
- なつ夏
- は
- エアコン
- なしですなしで済ます
- ことはできない 。
I can't do without an air conditioner in the summer. — Tatoeba -
158069
- わたし私
- は
- なつ夏
- は
- エアコン
- なしですなしで済ます
- ことはできない 。
I can't survive without air conditioning in the summer. — Tatoeba -
158070
- わたし私
- は
- なつ夏
- の
- ために
- べっそう別荘
- を
- ようい用意
- した 。
I took a cottage for the summer. — Tatoeba -
158071
- わたし私
- は
- なつ夏
- に
- ほっかいどう北海道
- に
- い行きます 。
I am going to Hokkaido in the summer. — Tatoeba -
158073
- わたし私
- は
- なつ夏
- には
- まいあさ毎朝
- にゅうよく入浴
- する 。
I take a bath every morning in summer. — Tatoeba -
158074
- わたし私
- は
- なつ夏
- が
- ちか近づく
- につれて 、
- つい
- からだ体
- を
- きた鍛えよう
- とする 。
I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near. — Tatoeba -
158075
- わたし私
- は
- なつ夏
- が
- いちばん一番
- す好き
- だ 。
I like summer the best. — Tatoeba -
158428
- わたし私
- は
- いっぱん一般に
- なつ夏
- は
- はやお早起き
- だ 。
I get up early in summer as a rule. — Tatoeba -
74339
- どこか
- へ
- とうひこう逃避行 したい。
- むしあつ蒸し暑い
- なつ夏
- は
- そんな
- きぶん気分
- になり
- がち 。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers. — Tatoeba -
75283
- つゆ梅雨
- の
- はれま晴れ間
- に
- せんたくもの洗濯物
- を
- ほ干す
- と
- きぶん気分
- は
- もう
- なつ夏
- でした 。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. — Tatoeba -
75333
- ヘロヘロ
- になる
- まえ前
- に 、
- 夏バテ
- たいさく対策
- を
- しっかり
- おこな行い
- げんき元気
- に
- なつ夏
- を
- のりき乗り切りましょう 。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer. — Tatoeba