Sentences — 9 found
-
jreibun/6375/1Details ▸
- おおあめ大雨 で
- ちか近く の
- かわ川 の
- ていぼう堤防 が
- けっかい決壊 し、
- いっかい1階 に置いてあった
- かぐ家具 のほとんどが
- みず水 に
- つ浸かって しまった。
Heavy rains caused the banks of a nearby river to collapse, and most of our furniture on the first floor was submerged. — Jreibun -
121667Details ▸
- なみ波
- が
- はげ激しく
- ぼうはてい防波堤
- に
- ぶつかった 。
The waves dashed against the seawall. — Tatoeba -
125545Details ▸
- ていぼう堤防
- が
- とし都市
- を
- こうずい洪水
- から
- まも守って
- くれた 。
The bank secured the city from a flood. — Tatoeba -
125546Details ▸
- ていぼう堤防
- が
- こうずい洪水
- を
- ふせ防いだ 。
The levee kept the floodwater back. — Tatoeba -
141373Details ▸
- かわ川
- の
- みず水
- を
- せき止める
- ために
- ていぼう堤防
- が
- けんせつ建設
- された 。
A bank was built to keep back the water of the river. — Tatoeba -
143738Details ▸
- みず水
- は
- ていぼう堤防
- を
- こ越えた 。
The water ran over the banks. — Tatoeba -
168719Details ▸
- こども子供たち
- は
- ていぼう堤防
- を
- すべりおりた 。
The children slid down the bank. — Tatoeba -
96638Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むら村
- を
- こうずい洪水
- から
- まも守る
- ために
- ていぼう堤防
- を
- ほきょう補強
- した 。
They strengthened the embankments to protect the village from flooding. — Tatoeba -
189581Details ▸
- あめ雨
- の
- ため
- みず水
- は
- ていぼう堤防
- から
- あふれて
- なが流れた 。
The rain caused the water to run over the banks. — Tatoeba