Jisho

×

Sentences — 269 found

  • 139689
    • そくど速度
    • だし
    • 過ぎ
    • じこ事故
    • もと
    • になる
    Speeding causes accidents. Tatoeba
    Details ▸
  • 140494
    • はやねはやお早寝早起き
    • けんこう健康
    • きほん基本
    To keep early hours is fundamental to good health. Tatoeba
    Details ▸
  • 140496
    • はやねはやお早寝早起き
    • けんこう健康
    • とみ
    • かしこ
    • もと
    Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. Tatoeba
    Details ▸
  • 140995
    • まえ
    • 述べた
    • ように
    • これ
    • わたし私の
    • きほんてき基本的な
    • かんが考え
    • です
    As was mentioned before, this is my basic idea. Tatoeba
    Details ▸
  • 141789
    • せんせい先生
    • わたし私達
    • あなた
    • かみ
    • もと
    • から
    • きた来られた
    • きょうし教師
    • である
    • こと
    • 知っています
    Rabbi, we know you are a teacher who has come from God. Tatoeba
    Details ▸
  • 142481
    • ぜいきん税金
    • しゅうにゅう収入
    • もと基づく
    Taxation is based on income. Tatoeba
    Details ▸
  • 142693
    • なまびょうほう生兵法
    • おおけが大怪我
    • もと
    A little knowledge is a dangerous thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143558
    • すうがく数学
    • すべての
    • かがく科学
    • きそ基礎
    • である
    Mathematics is basic to all sciences. Tatoeba
    Details ▸
  • 144166
    • ひとびと人々
    • せいかく性格
    • かれ彼ら
    • あた与え
    • 得る
    • いかなる
    • おし教え
    • よりも
    • その
    • しょくぎょう職業
    • もと基づく
    The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them. Tatoeba
    Details ▸
  • 144187
    • じんしゅもんだい人種問題
    • しばしば
    • しゃかい社会
    • ふあん不安
    • もと
    • になる
    Racial problems are often the cause of social unrest. Tatoeba
    Details ▸
  • 144321
    • にんげん人間
    • いつでも
    • ふた二つ
    • きほんてき基本的な
    • がんぼう願望
    • 持っている
    • すなわ即ち
    • くつう苦痛
    • から
    • のが逃れる
    • こと
    • かいらく快楽
    • とうたつ到達
    • する
    • こと
    • である
    Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 144666
    • ひと
    • には
    • まよ迷い
    • くる苦しみ
    • もと
    • ある
    • ぼんのう煩悩
    • ある
    People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings. Tatoeba
    Details ▸
  • 144827
    • おや
    • なか
    • には
    • こども子供たち
    • かず
    • について
    • きほんてき基本的な
    • こと
    • じゅうぶん十分
    • おそ教わっていない
    • ではない
    • しんぱい心配
    • している
    • もの
    • おお多い
    Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers. Tatoeba
    Details ▸
  • 145330
    • あたら新しい
    • ほうりつ法律
    • かくめい革命
    • 起こる
    • もと
    • になった
    The new laws sowed the seeds of revolution. Tatoeba
    Details ▸
  • 147047
    • ちい小さい
    • おうち
    • みすぼらしく
    • 見える
    • ようになって
    • しまいました
    • ・・・
    • まだまだ
    • もと
    • とお通り
    • しっかりと
    • している
    • のに
    The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath. Tatoeba
    Details ▸
  • 149592
    • しっぱい失敗
    • せいこう成功
    • もと
    We learn by trial and error. Tatoeba
    Details ▸
  • 149680
    • じゆう自由
    • しょこく諸国
    • きばん基盤
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • である
    The foundation of free nations is democracy. Tatoeba
    Details ▸
  • 149811
    • じぶん自分
    • しゅぎ主義
    • にもとに基づいて
    • こうどう行動
    • した
    I acted up to my principles. Tatoeba
    Details ▸
  • 151978
    • わたし私達
    • きほんてき基本的な
    • もんだい問題
    • ノウハウ
    • 無い
    • いう
    • こと
    Our basic problem is the lack of know-how. Tatoeba
    Details ▸
  • 152805
    • わたし
    • ほん
    • たな
    • かえ返した
    I returned the book to its shelf. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >